Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak mudah
it's not easy.
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka tidak sama
they are not same though
Última atualização: 2018-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak mudah tercabut
removed dated
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
plastik tidak mudah reput
the plastic is not rotting
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak mudah untuk ditipu
i am not easy to be deceived
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"supaya mereka faham perkataanku;
that they may understand my speech,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
telefon ayah saya juga tidak mudah rosak
tidak mudah rosak
Última atualização: 2018-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melupakannya itu tidak mudah bagi orang yang setia
forgetting it is not easy for a loyal person
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melupakannya itu tidak mudah untuk orang yang setia
forgetting it is not easy for a loyal person
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melupakan seseorang itu tidak mudah bagi orang yang setia
forgetting someone is not easy for a loyal person
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka ceritakanlah kisah-kisah itu supaya mereka berfikir.
(muhammad), tell them such stories so that perhaps they will think.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aktiviti keusahawanan oleh para usahawan luar bandar berjalan dengan lancar supaya mereka tidak berasa terbeban dengan masalah
entrepreneurial activities by rural entrepreneurs are going well and can help financially and in various aspects
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supaya mereka makan dari buah-buahannya dan dari apa yang dikerjakan oleh tangan mereka; maka patutkah mereka tidak bersyukur?
so that they may consume the fruits and whatever their hands prepare. will they not then be grateful?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kepada orang-orang kafir, lagi tidak mudah (mengelak azabnya).
and for the disbelievers, in particular, it will not be at all easy.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laitu al-quran yang berbahasa arab, yang tidak mengandungi sebarang keterangan yang terpesong; supaya mereka bertaqwa.
(it is) a qur'an in arabic, without any crookedness (therein): in order that they may guard against evil.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: