Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
susah senang kita bersama
we are happy to be together
Última atualização: 2018-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
susah senang kita bersama peribahasa
it's hard to be happy with proverbs
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susah senang bersama mu
it's hard to be happy with you
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selalu ada bila susah senang bersama
always have a hard time
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susah senang
hard easy
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walaupun susah atau senang ,kita pasti akan berjaya
no matter how hard or easy, we can always perfect
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bina ayat susah senang
build a difficult sentence
Última atualização: 2018-08-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kita tetap bersama walau apa pun yang terjadi
stay together no matter what happens
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walau apa jua rintangan yang melanda,susah senang tetap keluarga persaudaraan ini akan kekal bersama menempuh segalanya.
whatever obstacles are struck, regular ups and downs kinship families will remain together cover everything.
Última atualização: 2014-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seorang yang selalu ada bila susah senang
always there when it's hard to be happy
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda akan bersama saya?
oh my love
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kawan adalah orang yang menghadapi susah senang bersama kita, tetapi mereka hanya menemani kita di sekolah sahaja.
friends are people who have a hard time with us, but they only accompany us at school.
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya akan bersama dengan awak susah dan senang
i'll be with you hard and easy
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya berharap satu hari nanti impian jadi kenyataan akan bersama
i hope one day we will be together
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana sudi hidup susah senang dengan saya. aku harap apa yang aku luahkan selama ini akan menjadi kenyataan
thank you for being willing to live hard with me. i hope what i have been saying all this time will come true
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biy tak mintak banyak cukuplah sayang seorg yang setia dan ada time susah senang biy
please feel it
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita nak cari kawan ini memang ramai weyy, tapi nak jumpa kawan ada time susah senang itu payah
we want to find a friend who is a lot of people, but to meet a friend there is a hard time|
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika ada jodoh kita akan bersama tetapi jika tiada itu bukan rezeki kita untuk bersama selama-lamanya
if there is a mate we will be together
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka mereka mendustakannya; akibatnya mereka tetap akan dibawa hadir (untuk diseksa),
and they denied him, so indeed, they will be brought [for punishment],
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah manusia tetap akan dapat mencapai segala yang dicita-citakannya? (tidak!).
can ever man get what he desires?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: