A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
susunan yang teratur
disrupt the orderly arrangement
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seorang yang teratur
an orderly person
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang yang teratur
an orderly life
Última atualização: 2015-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gerakkan helikopter untik mengejar awan dalam susunan yang betul
move the helicopter to catch the clouds in the correct order
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elemen tambahan yang tidak dijangka, dalam barisan yang teratur
unexpected extra elements in json array
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gerakkan kapal terbang untuk mengejar awan dalam susunan yang betul
move the plane to catch the clouds in the correct order
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan bantal-bantal yang teratur (untuk mereka berbaring atau bersandar),
and arranged carpets.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
syarikat kami sangat menitik beratkan penjagaan masa yang teratur untuk memanfaatkan masa dalam hal berkaitan pengurasan produk pada masa bekerja
our company places great emphasis on regular time care to make the most of its time when it comes to product decommissioning during working hours.
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
23 tahun, sudah berkahwin. boleh disifatkan sebagai seorang yang berdedikasi dan cemerlang dalam satu pasukan serta seorang yang teratur
23 year old, married . can be described as a dedicated and excellent person in a team as well as an organized person
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memudahkan migrasi dan mobiliti orang yang teratur, selamat, teratur dan bertanggungjawab, termasuk melalui pelaksanaan dasar migrasi yang terancang dan terurus.
facilitate orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people, including through the implementation of planned and well managed migration policies.
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya allah mengasihi orang-orang yang berperang untuk membela ugamanya, dalam barisan yang teratur rapi, seolah-olah mereka sebuah bangunan yang tersusun kukuh.
allah indeed loves those who fight in his way as though they are a solid wall cemented with molten lead.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hal ini jelaslah pasaran modal islam memiliki pasaran yang teratur yang dikawal oleh pihak berkuasa patuh shariah dan sangat memberi tumpuan kepada manfaat di akhirat, manakala pasaran modal konvensional tidak memiliki pasaran yang teratur dan tidak dikawal oleh pihak berkuasa patuh shariah serta menjadikan keuntungan dunia sebagai matlamat pelaburannya .
whereas from the point of view of conventional capital markets are not controlled by shariah-compliant authorities. it even invites investors to invest in whichever industry they prefer. it includes investing based on interest speculation or gambling and the non-halal food and beverage industry and promising double profits without taking risks.
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pekerja pada masa kini memerlukan perancangan yang teratur semasa bekerja bagi menghasilkan kualiti kerja yang baik dan cemerlang. namun, dari perspektif pengurusan, kita dapat lihat bahawa pekerja masa kini mempunyai perancangan organisasi yang kurang memuaskan kerana kemajuan sesebuah organisasi mestilah selaras dengan kemajuan abad 21 ini.
employees nowadays need proper planning while working to produce good and excellent quality of work. however, from a management perspective, we can see that today's employees have poor organizational planning as the progress of an organization must be in line with the progress of the 21st century.
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menurut imam ibnu kathir, masyarakat arab jahiliyyah pada waktu dahulu tiada satu sistem yang teratur untuk penceraian. mereka boleh menceraikan isteri mereka sesuka hati dan rujuk semula walaupun beberapa kali sehingga ratusan kali. maka, agama islam datang kemudiannya untuk mengajarkan bahawa talak yang boleh dirujuk adalah sebanyak dua kali dan jika tidak mahu untuk dirujuk maka lepaskanlah isteri tersebut dengan baik tanpa menzaliminya
according to imam ibn kathir, the ignorant arab society in ancient times did not have an orderly system for divorce. they can divorce their wives at will and reconsider even a few times up to hundreds of times. so, islam came later to teach that talaq that can be referred to is twice and if you do not want to be referred then release the wife well without oppressing her.
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sukan merupakan salah satu aktiviti dan latihan fizikal yang teratur dan kompetitif . sukan juga bertujuan untuk membantu kita sentiasa kekal aktif dan sihat. selain itu , sukan ini juga boleh dilakukan secara rekreasi , pertandingan dan sebagainya. sukan ini juga boellh dijadikan sebagai profesion bagi sesorang itu . maka apabila mahir dalam sesuatu sukan itu sesorang itu boleh pergi dengan lebih jauh dalam bidang tersebut untuk menjadi atlet .
sport is one of the organized and competitive physical activities and exercises. sport also aims to help us always stay active and healthy. in addition, this sport can also be done recreationally, in competitions and so on. this sport can also be used as a profession for a person. so when proficient in a sport one can go further in that field to become an athlete.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: