Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
syaitan yang lebih bangsawan suparihaoh
demon a superior duke suparihaoh
Última atualização: 2016-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
syaitan yang lebih berkuasa lord agramon
demon a more powerful lord agramon
Última atualização: 2016-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
syaitan yang lebih tinggi orang bangsawan suparihaoh
demon a superior duke suparihaoh
Última atualização: 2016-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan sebenarnya al-quran itu bukanlah perkataan syaitan yang kena rejam.
and it (the quran) is not the word of the outcast shaitan (satan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan jin-jin syaitan yang lain dipasung dalam rantai-rantai belenggu.
and also others bound in fetters.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia ialah permata kristal syaitan yang menakluki di seluruh alam semesta, dan dia dah banyak musnahkan semua planet.
he is gemstone devil who conquered in the entire universe, and he pretty much destroy all planets.
Última atualização: 2017-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan kami pelihara (urusan) langit itu dari (masuk campur) tiap-tiap syaitan yang kena rejam.
and (moreover) we have guarded them from every cursed devil:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan (kami pelihara urusan langit itu) dengan serapi-rapi kawalan dari (masuk campur) tiap-tiap syaitan yang derhaka;
(for beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka (mengugut dengan) berkata: "jika engkau tidak mahu berhenti (daripada menyiarkan ugamamu itu) wahai nuh, sudah tentu engkau akan menjadi dari orang-orang yang direjam!"
'noah' they replied, 'if you do not desist you shall be of those stoned'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível