Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
berdekatan dengan klcc
i live in setiawangsa
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berdekatan dengan maksud penawar
near the point bidder
Última atualização: 2016-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adam tinggal berdekatan dengan sekolahnya
adam lived near the school
Última atualização: 2016-05-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
saya buka kedai butik berdekatan dengan rumah
i open the boutique shops close to home
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemudahan awam akan diletakkan berdekatan dengan kawasan kediaman
public facilities will be placed near residential areas
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya bersekolah di sekolah m enengah kebangsaan biasa berdekatan dengan rumah
i went to a regular national high school close to home
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda ingin tinggal berdekatan dengan rumah zaman kanak-kanak anda apabila anda membesar ?
would you like to live close to your childhood home when you grew up ?
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perdagangan diletakkan di bahagian barat daya kerana berdekatan dengan jalan utara selatan bagi tujuan untuk menjadi tumpuan kepada pengguna
trade is placed in the southwest because of its proximity to the north -south road for the purpose of being consumer -focused
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oleh itu, pelancong yang datang boleh menikmati pelbagai makanan sekaligus meneroka tempat menarik yang berdekatan dengan homestay tersebut.
therefore, tourists who come can enjoy a variety of foods as well as explore interesting places close to the homestay.
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kawasan commercial diletakkan di bahagian barat daya kerana berdekatan dengan jalan utara selatan bagi tujuan untuk menjadi tumpuan kepada pembeli atau pengguna
commercial areas are placed in the southwest due to its proximity to the north-south road for the purpose of being the focus of buyers or users
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dataran ini terletak disepanjang tebing sungai perak bermula dari taman rekreasi sehingga ke menara yang terletak berdekatan dengan jambatan yang menyeberangi sungai perak.
the square is located along the banks of the perak river from the recreational park to the tower which is located close to the bridge that crosses the perak river.
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penulis burgoon dan pelanggaran harapan yang lain percaya bahawa orang pada masa yang sama ingin tinggal berdekatan dengan orang lain, tetapi juga menginginkan jarak yang agak jauh.
burgoon and other expectancy violations writers believe that people simultaneously desire to stay in close proximity to others, but also desire some distance.
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ada juga pada petang hari, kami ditugaskan untuk edarkan flyers di sekolah pada waktu tamat persekolahan. di sekolah sk 1 bandar tasik puteri,rawang berdekatan dengan pejabat kami.
also in the afternoon, we were assigned to distribute flyers at the school at the end of school. at sk 1 bandar tasik puteri school, rawang is close to our office.
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terletak di segitiga emas iaitu di hub beli belah popular di malaysia, lokasi ini mudah dikunjungi seisi keluarga kerana ianya berdekatan dengan kemudahan pengangkutan awam seperti bas, teksi, lrt serta monorail.
located in the golden triangle in popular shopping hub in malaysia, this location is within easy reach the whole family with the city's public transportation such as buses, taxis, lrt and monorail.
Última atualização: 2018-12-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pada bulan yang lepas, saya dan ahli keluarga pergi ke pahang untuk menghantar kakak saya belajar. kami pergi dengan menaiki dua buah kenderaan. setibanya di sana kami menginap di hotel yang berdekatan dengan kolej kakak saya.
last month, i and a family member went to pahang to send my sister to study
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semasa penyediaan, pemprosesan dan penyimpanan, makanan tidak boleh bersentuhan atau berdekatan dengan mana-mana makanan yang tidak memenuhi keperluan tersebut atau mana-mana produk yang dianggap sebagai najis mengikut hukum syarak
during preparation, processing and storage, food must not come into contact or close proximity with any food which do not meet the requirements in paragraph i, ii or iii or any product that is considered as filth according to islamic laws.
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. selain itu, muaco mempunyai dua cawangan, cawangan yang satu lagi ini dibuka selepas setahun cawangan pertama muaco dibuka dan ianya berada di sungai abong. cawangan kedua ini berada berdekatan dengan kedai cetak yang mana berada dikawasan taman perumahan.
. in addition, muaco has two branches, the other one is opened after a year the first muaco branch is opened and it is in sungai abong. this second branch is in close proximity to the print shop which is in the residential park area.
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. selain itu, mua and co mempunyai dua cawangan, cawangan yang satu lagi ini dibuka selepas setahun cawangan pertama mua and co dibuka dan ianya berada di sungai abong. cawangan kedua ini berada berdekatan dengan kedai printing studio yang mana dikawasan taman perumahan.
the location of this barbershop is very strategic as it is located in the city which is close to private offices and government offices such as police stations, labor offices and so on. so the advantage is that they'll go to this barbershop when they have free time during the break.
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/membeli belah dalam talian memberikan kemudahan yang besar bagi masyarakat terutama pelajar yang mempunyai masalah pengangkutan dan juga pelajar yang belajar jauh dari rumah mereka malah ada yang tidak berdekatan dengan pusat beli belah . ini bermakna anda tidak perlu pergi ke pusat membeli belah atau kedai untuk mencari barang yang anda mahukan.
c/online shopping provides great convenience for the community, especially students who have transportation problems and also students who study far from their homes and some are not even close to shopping malls. this means you don’t have to go to a mall or store to find the item you want.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berdekatan dengan dusun ayah saya. kita juga boleh makan buah-buahan yang di tanam sendiri. di bandar kita perlu membeli buah dengan harga yang tinggi di pasaraya, malah buah- buah di sana tidaklah segar seperti di kampung boleh makan buah yang baru di petik dari pokok.
adjacent to the village of my father. we can also eat fruit in the plant itself. in the city we have to buy fruit with high prices at the supermarket, but fruits of there is not as fresh as in the village can eat the fruit from the trees in the quotation.
Última atualização: 2016-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: