Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bila tarikh tutup pendaftaran
when is the closing date for entries
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarikh tutup laporan
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tarikh tutup pendaftran adalah pada 10 may. boleh konsider untuk saya mendaftar
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menghantar adik saya untuk pendaftaran university
send a sister to register university
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masa yang sesuai untuk awak ulang kaji adalah pada waktu petang.
the perfect time for you to review is in the evening.
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fail-fail ini adalah pada cd foto.
these files are on a photo cd.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fail-fail ini ini adalah pada cd gambar.
these files are on a picture cd.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemalam ini berguna untuk pendaftaran dengan angkutan legasi atau perkhidmatan xmpp yang lain.
this plugin is useful for registering with legacy transports or other xmpp services.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: fail adalah pada sistemfail lain; tidak dilonggokkan
%s: file is on a different filesystem; not dumped
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
syarikat atau peneder yang gagal memasukkan dokumen sebutharga kedalam peti sebutharga yang dikhaskan oleh kementerian selepas pukul 2:00 petang pada tarikh tutup sebutharga adalah dikir batal.
companies or moderators who fail to insert quotation documents into the quotation boxes designated by the ministry after 2:00 pm on the closing date are quarantined.
Última atualização: 2019-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kali terakhir penganjuran kejohanan golf interfofrce adalah pada tahun 2019 yang mana spf telah menjadi tuan rumah dan pada tahun ini giliran rmp untuk menjadi host kejohanan.
the purpose of this meeting is to explain the rules and regulations of the ifg 2023 golf competition.
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menurut laporan institut kajian khazanah, harga rumah mampu milik yang baik adalah pada tahap 3 kali gaji median negara atau sekitar rm188,000.
according to a report by the institute of khazanah studies, the price of a good affordable house is at 3 times the national median salary or around rm188,000.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
#company# | #instrument_name# adalah pada harga #rate_buy#
#company# | #instrument_name# is at #rate_buy#
Última atualização: 2011-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insiden jangkitan covid-19 pertama yang direkodkan di bangladesh adalah pada 8 mac, dalam dua orang yang pulang dari itali dan juga isteri salah seorang daripada mereka.
the first recorded incidents of covid-19 infection in bangladesh were on march 8, in two people who returned from italy and also the wife of one of them.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tarikh akhir pembayaran balik kumpulan ke-2 jan'22 adalah pada 22/1/2022. buat masa ini, bayaran balik masih dalam proses dan akan mengambil masa 2 3 minggu selepas tarikh tamat.
cut off date for refund 2nd batch of jan’22 is on 22/1/2022. for now, refund is within process and will take 2 3 weeks after cut off date.
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada tahun 2019, dunia dikejutkan dengan penemuan wabak baharu iaitu covid 19. namun ia mula melanda malaysia dengan teruk adalah pada tahun 2020 yang telah memberikan impak yang kuat terhadap kuasa ekonomi dunia dan ekonomi negara dalam menangangi wabak ini.
in 2019, the world was shocked by the discovery of a new epidemic, covid 19. however, it began to hit malaysia badly in 2020 which has had a strong impact on the world economic power and the country's economy in dealing with this epidemic.
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seterusnya, pindaan kepada pendaftaran adalah layak untuk orang orang yang berdaftar penuh seperti yang tertakluk di bawah seksyen 17 akta (2) yang meminda daftar tersebut dengan kelayakan haruslah dikeluarkan daripada majlis. seterusnya, sebelum majlis melakukan apa apa pindaan kepada pendaftar
further, an amendment to the registration is eligible for a person who is fully registered as subject under section 17 of act (2) who amends such register with qualification shall be removed from the council. next, before the council makes any such amendments to the register
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waktu beroperasi bagi department ini adalah pada hari isnin hingga hari jumaat iaitu pada pukul 8 pagi sehingga 5:30 petang, manakala pada pukul 1 petang hingga pukul 2 petang adalah waktu rehat. pada hari sabtu dan ahad, kilang ini akan menghentikan operasinya.
the operating hours for this department are from monday to friday which is from 8 am to 5:30 pm, while from 1 pm to 2 pm is break time. on saturday and sunday, the plant will cease operations.
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gambar di atas merupakan gambar hasil tangkapan kami berempat semasa pergi bersiar ke menara berkembar kuala lumpur.waktu kami pergi ke menara berkembar ini adalah pada hujung semester sebelum berlangsungnya peperiksaan akhir.kami pergi ke sini untuk menghilangkan stress dan menenangkan fikiran sebelum menghadapi peperiksaan. kami berempat memang selalu bersama kerana kami berasal daripada negeri yang sama dan terdekat iaitu antara negeri melaka dan negeri sembilan.saya khairul bersama tiga oran
the picture above is a snapshot of the four of us catching a stroll to the kuala lumpur twin towers. when we go to the twin towers is the end of the semester before the final exams. the four of us are always together because we are from the same state and the closest one is between melaka and negeri sembilan. i am khairul with three people
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
taburan tahap kekerapan tingkah laku menganggu yang ditunjukkan oleh sampel kajian sebelum intervensi “the good behavior game” adalah pada tahap yang agak tinggi. tumpuan terhadap pengajaran guru juga terjejas disebabkan masalah tingkah laku tersebut. namun, selepas menjalankan intervensi selama dua minggu penurunan terhadap tingkah laku melipat kertas sewaktu proses pengajaran dan pembelajaran jelas kelihatan. begitu juga dalam fasa penarikan intervensi. sampel dilihat dapat men
the distribution of the frequency level of disruptive behavior shown by the study sample prior to the “the good behavior game” intervention is at a relatively high level. the teacher's focus on teaching is also affected by the behavioral problems. however, after carrying out the intervention for two weeks the decline in paper folding behavior during the teaching and learning process was clearly visible. the same is true in the withdrawal phase of the intervention. sample men can be seen
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: