Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hias
deco
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku tata
i am unsure
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tata tertib
order
Última atualização: 2018-10-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tata cara pemakaian
redamusage procedures
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya akan hias nanti
i'll call you later
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anggota lembaga tata tertib
institution of discipline
Última atualização: 2024-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peribadatan agama/ tata kebaktian
liturgy
Última atualização: 2016-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_papar ejaan dan tata bahasa
_show spelling and grammar
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keluarga font untuk penunjuk tata letak
the font family for the layout indicator
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sembun_yi ejaan dan tata bahasa
_hide spelling and grammar
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tata cara bagaimana yang perlu saya pakai?
what kind of clothes should i wear?
Última atualização: 2024-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gemah ripah loh jinawi tata tentrem kerta raharjo
peaceful dan prosperous along with very fertile land
Última atualização: 2015-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demikian juga keindahan dalam kesenian pada ukiran kayu tradisional pada masa ini menunjukkan islam tidak menolak soal keindahan yang boleh mencerminkan kebersihan dan tata hias yang menarik.
likewise the beauty in art on traditional wood carvings at this time shows that islam does not reject the question of beauty which can reflect cleanliness and attractive decoration.
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apabila dipilih, birai hias tetingkap dilukis menggunakan warna bar tajuk. jika tidak, ia dilukis menggunakan warna birai normal.
when selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. otherwise, they are drawn using normal border colors instead.
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dari segi sistem pemerintahan, motif ukiran itiak pulang patang bermakna keselarasan dan keharmonisan. tata pemerintahan yang ditetapkan adalah tata pemerintahan yang rapi dan tertata sesuai kesepakatan.
in terms of the system of government, the itiak pulang patang carving motif means harmony and harmony. the governance that is established is a neat governance that is arranged according to agreement.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secara sepintas lalu, kertas kerja ini cuba merakamkan kepelbagaian reka bentuk dan ragam hias rehal yang dihasilkan oleh pelbagai bangsa dari seluruh pelosok dunia. ini penting bagi memberikan suatu gambaran umum bahawa rehal adalah rekaan yang berasal daripada tradisi islam, diterima dan diguna pakai di seluruh dunia islam sebagai alat untuk meletakkan kitab suci al quran, sekali gus memuliakan nya.
at a glance, this paper tries to capture the diversity of designs and styles of rehal decorations produced by various nations from all over the world. this is important to give an overview that rehal is a fabrication derived from the islamic tradition, accepted and adopted throughout the islamic world as a tool to place the holy book of the quran, thus glorifying it.
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: