Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disediakan untuk
provided for
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang telah disediakan oleh pihak pendidikan
which has been provided by the education
Última atualização: 2024-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada bantuan disediakan untuk halaman ini
click to show available actions for this cell
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gunakan pensil yang telah disediakan untuk menanda pada bahagian yang telah diukur
use the pencil provided to mark on the part that has been measured
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keluarkan cocopeat daripada baldi dan diletakkan tempat yang telah disediakan untuk menjemur cocopeat
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada uri disediakan untuk fail desktop pelancar panel
no uri provided for panel launcher desktop file
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
borang soal selidik telah disediakan berdasarkan objektif kajian iaitu
questionnaires were prepared based on the objectives of the study
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menghantar slide pembentangan yang sudah lengkap di link yang telah disediakan
submit the completed presentation slide at the link provided
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menentukan penyediaan bahan bahan mentah yang telah disediakan oleh pembantu.
specifies the raw material preparation of the raw material that has been prepared by the assistant.
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dua ekor monyet tengah makan pisang yang telah disediakan oleh pekerja di zoo
two midst monkeys eat bananas that have been provided by the employee at the zoo
Última atualização: 2015-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benarkan anda memilih beribu-ribu perisian yang disediakan untuk sistem anda.
lets you choose from thousands of applications available for your system.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peringkat kitaran hayat produk di mana produk baru diedarkan dan disediakan untuk pembelia
secret recipe cakes & cafe sdn. bhd, the advertising of the franchise business as a whole will be place by the induct company any major newspaper. at the grand opening of branch, they will hold an opening party. free foods such as signature cheesecakes and drinks from menu will be served. by this method, it can gain publicity and build branch name in town. the grand opening of the branch in tanah merah will be put-in website of secret recipe cakes & cafe as free advertising. besides that, secret recipe cakes & cafe sdn bhd also put up banner at the lamp post along the main road into the town to bring out the awareness of residents in town of the opening of the cafe. apart from that they will place advertisement of the opening of our shop in local daily newspaper. this an effective ways of spreading the works among the local to let them aware of the branch new cafe existence. secret recipe cakes & cafe sdn bhd also offer birthday promotion for the birthday girl or boy with the condition of purchasing a whole cake and the birthday girl or boy will be given a compimentary meal and drink. the second promotion is rm 5 per meal which comes with a drink. the customer can choose the meal and drink from the given set menu.
Última atualização: 2019-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bila kandungan papan keratan gnt berubah, kandungan disediakan untuk x, jika boleh.
when the gnt clipboard contents change, the contents are made available to x, if possible.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walau bagaimanapun pengarca perlu bijak mengambil peluang dari semua aktiviti yang telah disediakan.
however the sculptor should be wise to take advantage of all the activities that have been provided.
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
perisian disediakan untuk windows, web, iphone, ipad dan android. langkah 2:
the software is available for windows, web, iphone, ipad and android. step 2:
Última atualização: 2013-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
teks identifikasi pelayar dihantar ke laman web yang anda lawati. guna opsyen yang disediakan untuk menyesuaikannya.
the browser identification text sent to the sites you visit. use the provided options to customize it.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak mensia-siakan kemudahan yang telah disediakan kepada visitor yang datang mengunjung ke kawasan tersebut
attract more visitors for hiking in this recreational forest because there are facilities available
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berdasarkan kepada perkara yang tersebut, bersama-sama disertakan sebutharga untuk kelulusan pihak sebelum kami teruskan
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
azab yang disediakan untuk orang-orang yang kafir, yang tidak ada sesiapapun dapat menolak kedatangannya -
(a chastisement meant) for the unbelievers, one which none can avert;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semua pelajar diminta untuk mengisi butiran yang telah disediakan mengenai pertandingan yang bakal dijalankan tidak lama lagi. diminta untuk semua meneliti semula tentang pertandingan yang dicari dan melngkapkan butiran yang telah disediakan
all students are asked to fill in the details that have been provided about the competition to be carried out soon. are asked to re-examine all about the competition sought and provide the details that have been provided
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: