Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya tidak diperlukan lagi
didn't sign up
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak diperlukan
not required
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
saya tidak diperlukan
i'm not needed
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
==> cwd tidak diperlukan.
==> cwd not needed.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maklumat yang tidak diperlukan
untrue information
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respons ya atau tidak diperlukan
a yes or no response is required
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rase saya macam tidak berguna
i'm useless
Última atualização: 2015-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sap tidak diperlukan buat masa terdekat ini
it is likely that tda will be used in the near future.
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonus percuma (deposit tidak diperlukan)
free bonus (no deposit required)
Última atualização: 2012-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah cetakan komputer tandatangan tidak diperlukan
this computer print does not require a signature
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muat semula sekali lagi tidak diperlukan untuk celcom pin
reload again not required for celcom
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masa gosok yang panjang (10 minit) tidak diperlukan.
long scrub-times (10 minutes) are not necessary.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bentangan us ditambah ke bentangan latin. varian tidak diperlukan.
us layout is appended to the latin layouts. variant is not needed.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sejumlah bait dalam setiap jalur. dengan data termampat penentuan ini tidak diperlukan dan disingkirkan.
the total number of bytes in each strip. with jpeg compressed data this designation is not needed and is omitted.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kenapa kamu suka mencari masalah dengan orang? seolah olah kamu macam tidak berpuashati dengan sesuatu
why do you like to have problems with people? it's as if you're not satisfied with something
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semak keputusan kerja ditetapkan kepada "tidak diperlukan dalam sistem ini" bila keperluan tidak dipenuhi
check job result is set to "not required on this system" when requirements are not met
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
berkenaan dengan proses penanaman semula, pokok sagu memerlukan penjagaan yang minimum dan penanaman semula tidak diperlukan kerana sawit induk membiak penyedut.
in regard to the replanting process, sago palm needs minimum care, and replanting is not necessary as the parent palm proliferates suckers.
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pakej yang disaran oleh pakej lain pakej ini tidak diperlukan sepenuhnya, tetapi ia perlu untuk menyediakan kefungsian lengkap dalam beberapa program lain yang anda pasang atau tatarkan.
packages which are recommended by other packages these packages are not strictly required, but they may be necessary to provide full functionality in some other programs that you are installing or upgrading.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakej yang dicadang oleh pakej lain pakej ini tidak diperlukan untuk menjadikan sistem anda berfungsi dengan baik, tetapi ia menyediakan kefungsian dipertingkat bagi beberapa program yang anda kini pasang.
packages which are suggested by other packages these packages are not required in order to make your system function properly, but they may provide enhanced functionality for some programs that you are currently installing.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kekromatan bagi tiga warna utama imej. umumnya, tag ini tidak diperlukan, kerana ruang warna dinyatakan dalam tag maklumat ruang warna ().
the chromaticity of the three primary colors of the image. normally this tag is not necessary, since colorspace is specified in the colorspace information tag ().
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível