Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tergantung
stalled
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
baju tergantung
clothes hanging
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tergantung gantung
hang on
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perindu sepi
perindu sepi
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talian sedang tergantung
the line is
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
/keluarkan e_ntri tergantung
remove dangling e_ntries
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
folder tergantung - 9/ 16 x 2 "
hanging folder - 9/ 16 x 2 "
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sepi itu indah
kerasukan
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sepi seorang perindu
lonely a longing
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada sepi merantaimu selamanya
no eternal sorrow in the world
Última atualização: 2013-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terima %s of %s, pemindahan tergantung, baki masa tak diketahui
recv %s of %s, transfer stalled, unknown time remaining
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terdapat cahaya menerangi malam yang sepi
something unexpected happened
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan malam apabila ia sunyi-sepi -
and [by] the night when it covers with darkness,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segala sesuatu yang kita butuhkan untuk kelangsungan hidup dan kesejahteraan kita tergantung, baik secara langsung atau tidak langsung, pada lingkungan alami kita.
everything that we need for our survival and well being depends, either directly or indirectly, on our natural environment.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda akan menyimpan perubahan yang dibuat dalam konfigurasi awal anda. salah seting boleh menjadikan sistem anda tergantung di permulaan. anda ingin teruskan?
you're about to save the changes made to your init configuration. wrong settings can make your system hang on startup. do you wish to continue?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seperti mesin pemotong kayu chainshaw yang bekerja menggunakan bahan bakar minyak, sehingga lama kelamaan sumber daya alam yang tidak bias diperbaharui tersebut akan punah dan juga manusia sekarang bekerja kurang menyatu dengan alam dan sangat tergantung dengan adanya perkembangan teknologi.
such as chainshaw wood cutting machines that work using fuel oil, so that over time natural resources that are not biased to be renewed will become extinct and also humans now work less in harmony with nature and are highly dependent on technological developments.
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kenapa sepi tanpa berita. aku call beberapa kali kenapa tak tak jawab? aku whatsapp dan messeg pun kenapa tak jawab
why quiet without news
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. saya cuba dengan sia-sia untuk dipujuk bahawa tiang adalah tempat duduk fros dan sepi; ia pernah membentangkan dirinya kepada imaginasi saya sebagai rantau keindahan dan kegembiraan. di sana, margaret, matahari adalah selama-lamanya kelihatan; cakera di luar negara yang hanya skirting ufuk dan meresap kemegahan yang kekal.
. i try in vain to be persuaded that the pole is the seat of frost and desolation; it ever presents itself to my imagination as the region of beauty and delight. there, margaret, the sun is forever visible; its abroad disk just skirting the horizon and diffusing a perpetual splendor.
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: