A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manifes tidak sama kerana terdapat perbezaan bilangan volum
manifests not equal because different volume numbers
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penataran selesai tetapi terdapat ralat semasa proses penataran.
the upgrade has completed but there were errors during the upgrade process.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiada perintah '%s' ditemui, tetapi terdapat %s yang serupa
no command '%s' found, but there are %s similar ones
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dapatan daripada kiraan yang telah dilakukan, terdapat perbezaan nilai sebenar dalam nilai peratusan.
this shows the value of the decline in the experiments that have been carried out.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walau bagaimanapun, terdapat perbezaan ketara di antara covid-19 dan sars, yang penting dalam membendung epidemik serta merawat pesakit.
however, there are some remarkable differences between covid-19 and sars, which are essential for containing the epidemic and treating the patients.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahagian penting dalam proses pembersihan tangan ialah pengeringan tangan yang berkesan, tetapi terdapat perdebatan mengenai bentuk pengeringan yang paling berkesan dalam bilik air awam.
effective drying of the hands is an essential part of the hand hygiene process, but there is some debate over the most effective form of drying in public washrooms.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namun begitu terdapat perbezaan resepi dan rekaan dari setiap negara. contohnya negara arab menggunakan kacang sebagai bahan utama selepas tepung, manakala dari negara lain vanilla essence dan garam adalah bahan utama dalam menghasilkan biskut suji
however there are differences recipes and designs from each country. for example arab countries use beans as a main ingredient after flour, while from another country vanilla essence and salt is the main ingredient in the production of biscuits suji
Última atualização: 2017-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami menyediakan perkhidmatan kami menggunakan sekurang kurangnya tahap kemahiran dan perhatian yang munasabah secara komersial dan kami berharap anda akan seronok menggunakannya, tetapi terdapat perkara tertentu yang tidak kami janjikan mengenai perkhidmatan kami, seperti yang dihuraikan di bawah.
kami menyediakan perkhidmatan kami menggunakan sekurang-kurangnya tahap kemahiran dan perhatian yang munasabah secara komersial dan kami berharap anda akan senang menggunakannya, tetapi ada perkara yang tidak kami janjikan mengenai perkhidmatan kami, seperti yang dikemukakan di bawah.
Última atualização: 2018-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kajian ini juga akan mengukur indeks kepimpinan digital dalam kalangan guru dan mengenal pasti sama ada terdapat perbezaan yang signifikan bagi skor min sembilan konstruk kepimpinan digital guru dari segi peringkat persekolahan. pandangan guru tentang konstruk kepimpinan digital yang mencatat nilai indeks yang paling rendah di sekolah turut diteroka dalam kajian ini. kajian ini menggunakan pendekatan gabungan penerokaan berturutan. fasa kualitatif menggunakan instrumen soalan terbuka dan melibat
the study will also measure the digital leadership index among teachers and identify whether there is a significant difference in the mean score of nine teacher digital leadership constructs in terms of school level. the views of teachers on the digital leadership construct that recorded the lowest index value in schools were also explored in this study. this study uses a combined approach of sequential exploration. qualitative phase using open-ended and engaging question instruments
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terdapat perbezaan antara goncangan dan kacau, dan bukan hanya untuk martinis®. semasa kultur bioreaktor dikacau untuk mencampurkan, kelalang goncang digoncang pada penggoncang, biasanya dengan gerakan orbit, tetapi kadangkala dalam mod salingan atau angka lapan.
there are differences between shaking and stirring, and not just for martinis®. while bioreactor cultures are stirred for mixing, shake flasks are agitated on shakers, usually with an orbital motion, but sometimes in a reciprocating or figure eight mode.
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemilihan penyewa yang optimum bergantung pada perdagangan di antara sepuluh penunjuk yang berbeza. kaedah ini mudah digunakan dan meningkatkan ketepatan membuat keputusan. tetapi terdapat dua cabaran dalam menggunakan kaedah ini. cabaran pertama ialah ketidaksediaan dan ketidakpercayaan data. adalah sukar untuk mendapatkan nilai yang tepat untuk sesetengah data dan juga tertakluk kepada manipulasi. cabaran kedua ialah tugasan nilai penunjuk sering dipengaruhi oleh faktor subjektif seperti pra peribadi
trade-off
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengikut pemahaman saya, membahagikan ilmu kepada dua kategori: 'ilm dan ma'rifah. lazimnya, istilah 'ilm dan ma'rifat digunakan secara bergantian, membayangkan bahawa pengetahuan (pengetahuan) tentang sesuatu itu diperlukan. walau bagaimanapun, terdapat perbezaan, terutamanya dari segi bahasa. 'ilm ialah istilah luas yang merangkumi semua ilmu serta apa yang diketahui atau dicari untuk diketahui. 'ilm adalah frasa komprehensif dalam islam yang menggabungkan teori, tindakan, dan pendidikan. di d
according to my understanding, knowledge is divided into two categories: 'ilm and ma'rifah. usually, the terms' ilm and ma'rifat are used interchangeably, implying that knowledge (knowledge) of something is required. however, there are differences, especially in terms of language. ‘ilm is a broad term that encompasses all knowledge as well as what is known or sought to be known. ‘ilm is a comprehensive phrase in islam that combines theory, action, and education. in d
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: