Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak faham
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak faham
i'm not fagam
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak tidak faham ke
you do not understand
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak faham bahasa kamu
this do english
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak akan membiarkan awak tidak faham
the journey of life i was going through
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
najmee tidak faham kerja rumah, jadi
najmee did not understand the homework , so
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya takut awak tidak faham ape yang saya tulis
please send me a photo of your knickers
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan cakap bahasa sabah sebab aku tidak faham
sabah to malay malay to sabah
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kau tulis dalam bahasa kelantan.. apa kau ingat aku faham sangat
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya takut saya tidak faham jargon atau prosedur baru, dan saya pasti saya tidak boleh menjadi satu-satunya.
d. i haven’t followed all of it and would welcome clarification on some of the points so i don’t make mistakes when i start using the procedure.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya benar-benar tidak fikir orang memahami bagaimana tekanan yang ia adalah untuk menerangkan apa yang sedang berlaku dalam kepala anda apabila anda walaupun tidak faham yourself😩
i don't really think people understand how stressful it is to explain what's going on in your head when you don't even understand yourself😩
Última atualização: 2016-01-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pertama sekali,bila saya tonton video itu saya rasa teruja dan lebih bersemangat kerana saya ialah salah seorang yang agak lemah .selain itu,apabila saya menonton video itu,terdapat beberapat perkataan yang saya tidak faham
first of all, when i watch the video i feel excited and more enthusiastic because i am one of the weakest. also, when i watch the video, there are some words that i do not understand
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
langit yang tujuh dan bumi serta sekalian makhluk yang ada padanya, sentiasa mengucap tasbih bagi allah; dan tiada sesuatupun melainkan bertasbih dengan memujinya; akan tetapi kamu tidak faham akan tasbih mereka.
praising him are the seven heavens, and the earth, and everyone in them. there is not a thing that does not glorify him with praise, but you do not understand their praises.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
langit yang tujuh dan bumi serta sekalian makhluk yang ada padanya, sentiasa mengucap tasbih bagi allah; dan tiada sesuatupun melainkan bertasbih dengan memujinya; akan tetapi kamu tidak faham akan tasbih mereka. sesungguhnya ia adalah maha penyabar, lagi maha pengampun.
the seven heavens and the earth and all those in them say his purity; and there is not a thing that does not proclaim his purity with praise, but you do not understand their proclamation of purity; indeed he is most forbearing, oft forgiving.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya telah menggunakan beberapa cara untuk menghadapi tekanan yang dilalui oleh saya dan antara caranya ialah saya menanyakan kepada rakan saya yang saya merasakan boleh untuk menolong saya mengenai mata pelajaran yang saya tidak faham dan dengan itu apabila guru memberikan apa apa tugasan saya dapat melakukannya dengan mudah dan faham cara melakukanya. selain itu, saya juka melakukan perkara yang boleh membuatkan saya tenang seperti mendengar lagu, membaca buku, berjalan jalan atau tidur .
i have used several ways to deal with the stress experienced by me and among the ways is i ask my friends that i feel i can help me on subjects that i do not understand and thus when the teacher gives what the assignment is i can do it easily and understand how to do it. in addition, i also do things that can make me calm such as listening to songs, reading books, walking or sleeping .
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh awak terangkan macam mana saya nak oder barang yang awak offer tu?saya tidak tahu, saya sudah cari dalam kedai awak, tapi tidak ada jam yang offer tu,boleh tidak tolong buatkan?saya harap awak faham atau awak buat2 tidak faham,susahnya... hmmmmm,
can you explain how i want to offer you what i offer? .. hmmmmm,
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak faham !! ketika saya kurus, orang mengatakan saya kelihatan seperti penagih dadah, kemurungan kerana putus, saya mesti makan banyak kerana terlalu kurus dan sebagainya sekarang apabila saya lembik, menghina saya bahawa saya kelihatan sangat gemuk, saya harus menurunkan berat badan dan lain lain 🤦🏽♀️ adakah kecantikan dan ukuran badan akan bertahan lebih lama dalam hidup kita 🤔 mengapa badan mesti memalukan orang lain? adakah saya makan dengan wang anda un
i do not understand !! when i am thin, people say i look like a drug addict, depression because of breakup, i must eat a lot because i am too thin and so on now when i am limp, insulting me that i look very fat, i have to lose weight and so on 🤦🏽♀️ will beauty and body size last longer in our lives 🤔 why must the body embarrass others? do i eat with your money un
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: