Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lama tidak keluar berdua
it's been a long time since the two of you went out
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pergi keluar jalan jalan
i want to go out on the street
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keluar jalan jalan dengan kawan
go out to eat with friends
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengah tunggu awak untuk keluar jalan jalan
waiting for you to get out on the street
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: nyahlekap '%s' tidak keluar secara biasa
%s: unmount of `%s' did not exit normally
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ryan hampir tidak keluar pada waktu malam, does_____ dia?
ryan hardly goes out at night, _____ he?
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hampir setahun saya tidak keluar rumah untuk bersiar siar. today saya berasa gembira walaupun untuk seketika
for almost a year i did not go out for a walk. today i feel happy even for a moment
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semua individu yang sakit perlu tinggal di rumah, kecuali bagi mendapatkan rawatan; tidak keluar bekerja; dan menjauhkan diri daripada orang lain.
all persons who are ill should stay home, except to get medical care; should not go to work; and should stay away from others.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mengarut! saya anggukkan kepala selepas awak beritahu saya awak nak keluar jalan-jalan! adakah ia dipanggil aku tak ambil peduli?"
"nonsense! i nooded head after you told me you wanna go out on the street! does it still i don't mind about it, huh?"
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jika anda menggunakan set lalai pengikatan kekunci, tekan\ untuk aktifkan perubahan ini.\ \ jika tidak, keluar dari sesi skrin dan mulakan yang baru.
if you are using the default set of keybindings, press\ to activate these changes.\ \ otherwise, exit this screen session and start a new one.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mengarut! saya anggukkan kepala selepas awak beritahu saya awak nak keluar jalan-jalan! adakah ia masih dipanggil saya tak ambil peduli tentang itu?"
"nonsense! i nooded head after you told me you wanna go out on the street! does it still i don't mind about it, huh?"
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kita pun terkesan. semua orang terkesan. tapi apa yang patut kita buat? jangan dengil, jangan tipu bila dokter tanya sejarah perjalanan. jangan pentingkan diri bila dah tahu diri ada simtom tetap degil, keluar jalan merata. macam mana nak bantu untuk kurangkan jangkitan sedangkan kita pembawa? tindakan sekarang paling layak, total lockdown. terima kasih pm
we are impressed. everyone is impressed. but what should we do? don't be stubborn, don't lie when the doctor asks about your travel history. don't be selfish when you know you have symptoms that are still stubborn, go out evenly. how can we help reduce the infection when we are carriers? action is now most feasible, total lockdown. thank you pm
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: