Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak mengambil berat
aware
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak mengambil masa yang lama
doesn't take long
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guru mengambil serius hal pelajar
teachers take student to matters seriously
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'%s' tidak mengambil argumen
'%s' takes no arguments
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilihan -%c tidak mengambil nilai
-%c option does not take a value
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilihan --cumulative tidak mengambil argumen
option --cumulative does not take an argument
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda akan basah jika anda tidak mengambil payung
you will get wet if you do not take an umbrella
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilihan --no-heading tidak mengambil argumen
option --no-heading does not take an argument
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keadaan itu, membuatkan aku tersenyum
what is the meaning of verb to be
Última atualização: 2020-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengetahui sesuatu perkara tetapi berpura-pura tidak mengambil tahu
who are you?
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak mengambil tidak menjual atau lainnya pengguna atau pelupusan tanah ini
undertaking not to sell or otherwise encumber or dispose of this land
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pihak berkuasa tidak mengambil berat tentang suntikan tifoid terhadap peniaga
authorities don't care about typhoid injections against dealers
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka tidak mengambil tahu tentang kelebihan sesuatu makanan tersebut contohnya makanan ini
i don't think so, because the more the country progresses, the more the dietary style may change, so the culture of eating this insect will be forgotten.
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan (ingatlah) allah sentiasa mengetahui akan keadaan mereka.
allah is knowledgeable of them all.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang, saya tidak menguasai bahasa inggeris. saya hanya menggunakan terjemahan. saya tidak mengambil bahasa inggeris
i promise i'll come get you.
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kekunci "%key:1" tidak mengambil sebarang parameter bila diawalkan dengan "reset-".
the key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by a "reset-".
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kunci "%key:1" tidak mengambil sebarang parameter bila diawali dengan perkataan "clear-".
the key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by a "clear-".
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sesungguhnya allah maha mengetahui, lagi maha mendalam pengetahuannya (akan keadaan dan amalan kamu).
(piety is the basis of honour in allah’s sight.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lydia telah diberikan tugas untuk menguruskan kontrak terbaru yang diberikan syarikat mereka. manager lydia mengambil serius tentang keupayaan rsi untuk menyiapkan projek pada masa yang ditetapkan
lydia has been given the task of managing the latest contract awarded by their company. manager lydia takes seriously rsi’s ability to complete projects on time
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya allah maha mengetahui dengan sedalam-dalamnya akan keadaan sekalian hambanya, lagi maha melihat dan memerhatikan.
allah is aware and sees his worshipers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: