Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
secara perlahan
slowly
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meningkat secara perlahan
increased dramatically
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bermula dari bawah
starting from the bottom
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menyebabkan penyelamat skrin keluar secara perlahan
causes the screensaver to exit gracefully
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bermula kerja dari bawah
starting work from the bottom
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan malu kerja dari bawah
don't be shy working from below
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jarak dari bawah kertas ke imej
distance from the bottom of the paper to the image
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak kisah bermula dari bawah
i don't mind starting from the
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilangan piksel yang dikerat dari bawah.
number of pixels to be cropped from the bottom.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lebar dari bawah' ke 'atas'
width from 'bottom' to 'top'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicapai diatas halaman, diteruskan dari bawah
reached top of page, continued from bottom
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mungkin melepaskan peluang keemasan untuk melebarkan sayap kerjaya dalam dunia virtual tetapi adalah terbaik untuk saya bertatih dari bawah dan berkembang secara perlahan
i may miss a golden opportunity to spread my career wings in the virtual world but it is best for me to train from the bottom up and grow slowly
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesan cahaya bersinar dengan cahaya dipancar dari bawah
illuminated glass effect with light coming from beneath
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alih separa-pusingan 'bawah' secara rawak untuk hasilkan variasi magnitud.
randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada hendak sorot kawasan sempit dari bawah atau kiri menuju ke permukaan
whether to highlight the area of the trough from the bottom or left leading up to the knob
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu, pengalaman kerja saya secara keseluruhannya bermula dari bawah hingga ke atas
interview for the position of finance executive
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tambah kerawakan arah dengan mengalihkan separa-pusingan 'bawah' secara tangen ke sempadan.
add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the boundary.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila "aktifkan autosimpan" disemak, kjots akan menyimpan perubahan yang dibuat pada buku mengikut sela masa yang ditetapkan di bawah secara automatik.
when "enable autosave" is checked, kjots will automatically save changes made to books at the interval defined below.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
urutan "i" dari bawah. "l" terbalik sambung selepas i, dan "u" juga terbalik di bahagian perut bayi. lakukan sambil menyebut "i love you" dan nama bayi tersebut
order "i" from below. the inverted “l” continues after i, and the “u” is also inverted in the baby’s abdomen. do it while saying "i love you" and the baby's name
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível