Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tulis nombor dalam angka
1116.762
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulis nombor dalam angka847 291
write the number in numeric form847 291
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membezakan ayat dan gambar
differentiate sentences
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
latih tubi sebutan huruf dan gambar
practise lettering
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cara dan gambar untuk membuat senapang guli
ways and images to make a marble gunn
Última atualização: 2018-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganti bahagian luar bentuk dan gambar tanpa mengubah kandungannya
displace the outside of shapes and pictures without altering their content
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demi sesungguhnya, kamu akan diuji pada harta benda dan diri kamu.
you will surely be tested in your possessions and in yourselves.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah mereka menyangka bahawa apa yang kami berikan kepada mereka dari harta benda dan anak-pinak itu.
deem they that in the wealth and sons wherewith we enlarge them.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hari yang padanya harta benda dan anak-pinak tidak dapat memberikan pertolongan sesuatu apapun,
on the day of judgment when neither wealth nor children will be of any benefit
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan mereka berkata lagi: "kami lebih banyak harta benda dan anak pinak, dan kami pula tidak akan diseksa".
and they said: 'we have been given an abundance of wealth and children we shall never be punished'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan kami akan warisi (harta benda dan anak-pinak) yang dikatakannya itu, dan ia akan datang kepada kami dengan seorang diri.
all that he claims will revert to us, and he will come before us all alone.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang-orang yang beriman kepada allah dan hari akhirat, tidak akan meminta izin kepadamu untuk (tidak turut) berjihad dengan harta benda dan jiwa mereka.
those who believe in allah and the last day ask no leave of thee lest they should strive with their wealth and their lives.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah melebihkan orang-orang yang berjuang dengan harta benda dan jiwa mereka atas orang-orang yang tinggal duduk (tidak turut berperang kerana uzur) dengan kelebihan satu darjat.
allah has preferred in grades those who strive hard and fight with their wealth and their lives above those who sit (at home).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"kecuali (harta benda dan anak-pinak) orang-orang yang datang mengadap allah dengan hati yang selamat sejahtera (dari syirik dan penyakit munafik);
"but only he (will prosper) that brings to allah a sound heart;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível