Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
blend lada kering yang digoreng tadi tadi sehingga lumat bersama udang kering
grind the dried pepper that was fried earlier until fine with the dried shrimp
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekurang-kurangnya 12 orang ahli politik dan pegawai kerajaan atau mantan telah mati akibat penyakit itu sehingga 17 mac.
at least 12 sitting or former iranian politicians and government officials had died from the disease by 17 march.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang telah diuji positif untuk penyakit itu sehingga tiga hari sebelum bermulanya simptom mencadangkan bahawa penularan boleh berlaku sebelum wujudnya simptom yang ketara.
people have tested positive for the disease up to three days before onset of symptoms suggesting transmission is possible before developing significant symptoms.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produk details this udara fryer dihadirkan dengan kuasa 1800watt. selain itu mempunyai kapasiti yang besar iaitu 6.8 liter sesuai dengan jenis masakan dan bahan masakan di dapur. dihadirkan dengan wayar sepanjang 78cm dan plug 3 pin.
product details this air fryer is presented with 1800watt power. in addition it has a large capacity of 6.8 liters according to the type of cooking and cooking ingredients in the kitchen. presented with a 78cm long wire and a 3 -pin plug.
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemudian sempurnakanlah puasa itu sehingga waktu malam (maghrib); dan janganlah kamu setubuhi isteri-isteri kamu ketika kamu sedang beriktikaf di masjid.
and copulate not with them while ye are retreating in the mosques.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang akan menimpa seluruh keadaan manusia (yang kafir itu, sehingga mereka akan berkata: "ini adalah azab yang sungguh menyakitkan".
covering the people's this shall be a torment afflictive.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pertama sekali , sediakan bahan bahan masakan seperti nasi, telur, kicap, minyak masak, secukup rasa, garam, bawang merah, bawang merah, cili api, dan sayur sayuran.
first of all, prepare the cooking ingredients such as rice, eggs, soy sauce, cooking oil, to taste, salt, shallots, onions, hot chillies, and vegetables.
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(setelah mereka melihat dan memerhatikan makhluk-makhluk yang kami ciptakan itu) maka adakah kami telah lemah dengan ciptaan yang pertama itu (sehingga kami tidak dapat mengadakannya semula?
did we fail to accomplish the first creation?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(sangatlah dahsyatnya huru-hara hari itu, sehingga orang-orang yang bersalah merasa) pada masa melihatnya: seolah-olah mereka tidak tinggal di dunia melainkan sekadar satu petang atau paginya sahaja.
it shall be as if; on the day they see it, they have but tarried for an evening, or its forenoon.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.