Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
awak dari negara mana
awak nak satu set ke
Última atualização: 2020-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak dari negara mana?
please
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak tinggal di negara mana?
awak sangat cantik
Última atualização: 2024-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekiranya ada, nyatakan negara mana
if so, specify which country
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak mahu belajar di negara mana?
which country you want to further your study?
Última atualização: 2012-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papar jam dari negara yang berbeza
show clocks from different countries
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya datang dari negara yang dipanggil sudan
i am sudanese
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda hanya boleh berdagang dalam mod demo dari negara anda.
you can only trade in demo mode from your country.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sini skrg kul 3 pagi k u negara mana? i takkan angkat la videocall macam ni
lift the goods
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari ini saya jadi tukang masak istimewa yang pernah saya belajar dari negara hong kong
today i'm a special cook i've ever learned from hong kong country
Última atualização: 2018-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kebanyakan pelancong yang datang adalah dari negara yang maju dan mempunyai nilai mata wang yang lebih besar dari malaysia
most of the tourists who come are from developed countries and have a larger currency value than malaysia
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan adanya sosial media kita dapat menambah kawan kawan dari negara negara lain. kita juga dapat mengenali budaya mereka apabila kita berinteraksi dengan mereka
with social media we can add friends from other countries. we can also get to know their culture when we interact with them
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebagai contoh, golongan muda lebih meminati dengan budaya luar seperti lagu-lagu kpop dari negara korea berbanding lagu warisan melayu yang berasal dari negara mereka sendiri
teenagers are now too reluctant to do things that involve foreign cultures. they are said to be easily influenced and follow current trends that do not reflect malay culture that should be nurtured in them
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
langkah penjarakan fizikal juga dicadangkan untuk mencegah penularan. banyak kerajaan telah menyekat atau menasihatkan untuk mengelakkan semua perjalanan tidak penting ke dan dari negara serta kawasan yang terjejas akibat wabak itu.
physical distancing measures are also recommended to prevent transmission.many governments have restricted or advised against all non-essential travel to and from countries and areas affected by the outbreak.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namun begitu terdapat perbezaan resepi dan rekaan dari setiap negara. contohnya negara arab menggunakan kacang sebagai bahan utama selepas tepung, manakala dari negara lain vanilla essence dan garam adalah bahan utama dalam menghasilkan biskut suji
however there are differences recipes and designs from each country. for example arab countries use beans as a main ingredient after flour, while from another country vanilla essence and salt is the main ingredient in the production of biscuits suji
Última atualização: 2017-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memperolehi barang dari negara lain. salah satu kelebihan perniagaan antarabangsa ini ialah setiap negara memperolehi barang dari negara lain. hal ini kerana pelbagai jenis barang tidak dapat dikeluarkan disebabkan oleh iklim yang berbeza dan faktor pengeluaran yang tertentu.
procuring goods from other countries. one of the advantages of this international business is that each country procures goods from other countries. this is because different types of goods cannot be produced due to different climates and certain production factors.
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perniagaan antarabangsa turut menggalakkan perkongsian maklumat dan teknologi antara negara. perkara ini dapat dilihat apabila bahan bahan mentah dari negara membangun digunakan dengan cara yang lebih baik oleh negara perindustrian. ini disebabkan negara membangun mempunyai batasan modal dan teknologi.
international business also encourages the sharing of information and technology between countries. this can be seen when raw materials from developing countries are used in a better way by industrialized countries. this is because developing countries have capital and technology limitations.
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selepas saya membuat pembayaran, bolehkah anda memberi saya bil / resit pembelian. kerana saya ingin meyakinkan pelanggan bahawa pelindung cahaya matahari ini asli dari korea.
convince
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengalman yang ditimba oleh warga pendidik dan setisap murid pastinya mampu mencorakkan perubahan dalam memacu pendidikan di era globalisasi ini. setiap aktiviti yang dirancang dalam setiap perjumpaan telah memberikan peluang setiap murid untuk menonjolkan kemahiran mereka terutamanya berbahasa inggeris dengan pelajar dari negara luar. kejayaan program ini adalah hasil usaha gigih para guru di kedua buah negara dan dibantu oleh para waris yang hebat di rumah.
the inspiration gained by educators and every student is certainly able to shape change in driving education in this era of globalization. every activity planned in each meeting has given each student the opportunity to showcase their skills especially in english with students from foreign countries. the success of the program is the result of the hard work of teachers in both countries and assisted by great heirs at home.
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vietnam adalah merupakan negara sebahagian dari negara asia tenggara iaitu terletak di bahagian timur semenanjung indochina juga merupakan negara jiran bagi malaysia. mempunyai populasi penduduk kira kira seramai 94.6 juta penduduk telah menempatkan vietnam di tangga ke 13 dan ke 9 di benua asia dalam statistik negara yang mempunyai populasi penduduk yang terbanyak. ibu negara bagi vietnam dikenali sebagai hanoi. selepas berlakunya peperangan perang vietnam yang pada ketika itu negara ini terpi
vietnam is a part of the southeast asian country which is located in the eastern part of the indochina peninsula which is also a neighboring country for malaysia. a population of about 94.6 million has placed vietnam at 13th and 9th in the asian continent in statistics of countries with the highest population. the capital of vietnam is known as hanoi. after the vietnam war, the country was abandoned.
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: