Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
umat manusia
human race
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umat muhammad
ummat nabi muhammad
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku umat muhammad
i am the people of muhammad
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wahai umat manusia!
mankind!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wahai sekalian umat manusia!
mankind!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang menjadi amaran bagi umat manusia,
a warning for people --
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salam maghrib semua untuk umat islam
greetings from maghrib to all muslims
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan kami selamatkan dia dan (sepupunya) nabi lut ke negeri yang kami limpahkan berkat padanya untuk umat manusia.
and we delivered him and lot to the land which we had blessed for the worlds.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ertinya: “dan ayat ‘muhammad adalah penyudah segala nabi’ bermakna yang menutup iaitu nabi yang terakhir dari sekalian nabi nabi yakni tiada seorang pun nabi selepasnya. dan adalah nabi isa a.s. itu termasuk nabi yang sebelum nabi muhammad saw dan ketika nabi isa a.s. turun dari langit baginda beramal dengan syariat nabi muhammad saw seolahnya baginda sebahagian daripada umat nabi muhammad saw.” (tafsir an nasafi)
it means: "and the verse 'muhammad is the purance of all prophets' which means closing the last prophet of the prophets, that is, there is no prophet after him. and is the prophet isa a.s. includes the prophet who was before prophet muhammad pbuh and when jesus a.s. came down from the sky he did good deeds to the teachings of the prophet muhammad pbuh as if he were part of the people of prophet muhammad pbuh." (tafsir an nasafi)
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível