Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
untuk membuat lubang bagi memudahkan proses penyemaian
to make holes to facilitate the watering process
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga allah memudahkan proses ini
may god simplify everything
Última atualização: 2017-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebab boleh mengganggu proses pembelajaran
disrupt the learning process
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk memudahkan urusan kita pada masa akan datang
to make things easier for us in the future
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk memudahkan saya ,jalan mana saya perlu lalu
to make it easier for me, which way do i need to use
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
banyak kegunaan untuk memudahkan lagi urusan seharian
many uses to further simplify day-to-day affairs
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ingat proses pembelajaran yang dia ajarkan kepada kami
we remember the learning process he taught us
Última atualização: 2018-09-30
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
bila menerima mesej dengan url, guna tinyurl untuk memudahkan penyalinan
when receiving a message with url(s), use tinyurl for easier copying
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya setuju jika pembukaan kampus dilaksanakan kerana akan memudahkan pelajar untuk proses pembelajaran mereka yang lebih baik dan terjamin
i agree if the opening of the campus is implemented because it will facilitate students for their learning process that is better and more secure
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sila nyatakan waktu berkerja pihak anda untuk memudahkan pihak kami menghantar dokumen
please specify your working hours to make it easier for us to send documents
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk memudahkan orang mendapatkan maklumat selajutnya tentang business saya in english
to make it easier for people to get information about my business in english
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
objektif seterusnya ialah untuk memudahkan aliran pengetahuanyang lancar di dalam organisasi dengan cara menyebarkan pengetahuan yang boleh dipertingkatkan dengan menggunakan kedua-dua proses pembelajaran sama ada dari dalaman mahupun luaran
in addition, we can also see some objectives in knowledge management. among the objectives is that knowledge management can enable suppliers of products or services to be more effective when running a business and can further improve the quality of services and also provide an encouraging level of satisfaction to customers.
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alex dimarahi oleh gurunya kerana tidak memberikan tumpuan sewaktu proses pembelajaran berlangsung di dalam kelas
alex was scolded by his teacher for not paying attention during the learning process
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita perlu asingkan jantan dan betina ditempat yang berlainan untuk sesi perkenalan dan untuk mengelakkan pergaduhan kerana tiada mereka perlu sesi perkenalan untuk memudahkan proses perkahwinan
when we want to put the foam we need to use a net and take it carefully so as not
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk memudahkan ini set data kami disenaraikan dengan penyelidikan data kesihatan uk dan rangkaian bukti data kesihatan eropah.
to facilitate this our data set is listed with health data research uk and the european health data evidence network.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adalah dimaklumkan, bilik rehat akan ditutup sementara bagi memudahkan proses pemasangan penghawa dingin di bahagian pejabat kafetreia
please be informed, the break room will be temporarily closed to facilitate the process of installing air conditioners in the office part of the cafeteria
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
polis mempunyai 12 pecahan bahagian cawangan untuk memudahkan menyelesaikan kes yang berlainan dan memastikan keselamatan dan ketenteraman awam adalah terpelihara
the police have 12 branch divisions to facilitate solving different cases and ensure that public safety and order are preserved
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan kebenaran bertulis anda, anda akan dibayar setiap bulan oleh bank deposit terus ke akaun bank yang dinamakan pada hari pertama kerja anda sila berikan jabatan sumber manusia dengan maklumat yang diperlukan untuk memudahkan proses
with your written consent you will be paid monthly by direct bank deposit to a nominated bank account on your first day of employment please provide the human resources department with the necessary details to facilitate the process
Última atualização: 2015-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
banyak gadget, atau perangkat yang dibuat untuk memudahkan kehidupan manusia. sementara inovasi yang lebih baru, dirancang untuk hiburan.
in today's technologically advanced world, many gadgets or devices have been invented to facilitate human life. while newer innovations, they are designed for entertainment.
Última atualização: 2020-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia dapat menjimatkan ruang untuk memudahkan staf untuk menjumpai sesuatu fail . selain itu , ia juga untuk pengutamaan dalam penyimpanan file mengikut suhu dan ruang
the system to be divided into several parts in terms of management, this system for records for several people or units located in one central location.
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: