Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dia sedang buat kerja rumahnya.
she`s does his homework
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami berhak untuk menyemak semula
we reserve all our rights and remedies
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guna fail _md5 untuk menyemak cakera
use an _md5 file to check the disc
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ditugaskan untuk menyemak semua lukisan
i was placed in the department
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya memerlukan bantuan anda untuk menyemak semula
i need your a favor
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selang hadmasa untuk menyemak status titik lepakan
interval timeout to check mount point status
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana meluangkan masa untuk menyemak permohonan saya
effort
Última atualização: 2024-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak cukup maklumat untuk menyemak tanda tangan.% 1
not enough information to check signature validity.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berapakan kekerapan untuk menyemak penataran distribusi. nilai dalam saat.
how often to check for distribution upgrades. value is in seconds.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia mahu menolak kerana dia mahu membantu ibunya menjaga anak-anaknya dan kerja rumahnya
he wants to reject because he wants to help his mother take care of his siblings and house works
Última atualização: 2019-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laksanakan pandu uji untuk menyemak keselesaan perjalanan kenderaan. pandu kenderaan arah naik dan cuba hayunkan kenderaan.
perform the test drive to check ride comfort. drive the car in up direction and try to swing the car.
Última atualização: 2017-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan medan input ini anda pilih direktori openoffice. org yang akan digunakan untuk menyemak eja perkataan kamus baru.
with this input field you select the openoffice. org directory that will be used to spellcheck the words of the new dictionary.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya telah minta tolong kepada aig team untuk menyemak report ini dan akan kembali kepada anda msetelah mendapat maklumbalas dari pihak aig.
i have asked the aig team to review this report and will get back to you after receiving feedback from aig.
Última atualização: 2024-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• menyemak kerja kerja dan tugasan harian yang diarahkan (seperti penghantaran pesanan, jadual dan lain lain).
• review work work and daily tasks instructed (such as order delivery, schedules, etc.).
Última atualização: 2024-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and then, saya semak dan key in nama yang sudah daftar menggunakan microsoft excel supaya tidak ada nama yang tertinggal dan memudahkan kami untuk menyemak semula.
and then, i check and key in the names that are already registered using microsoft excel so that no names are left behind and make it easy for us to review them.
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh laksana yang digunakan oleh arahan. ini digunakan untuk menyemak sama ada alat perlu dipaparkan; jika tidak diset, perkataan pertama arahan akan digunakan.
the executable used by the command. this is used to check if a tool should be displayed; if not set, the first word of command will be used.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekiranya anda memerlukan bantuan untuk mengakses tinjauan, hubungi pejabat sumber manusia tempatan anda. anda boleh memasukkan bukti kelayakan anda untuk menyemak, mengubah atau menyelesaikan tinjauan anda.
additional questions
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila membantu untuk menyemak forklift peristiwa pada 28 sep 2016, 2 pm ke 430 pm di loji. masa di mana mr.cheng dan mr.lai kedua-duanya melawat ke belakang.
please assist to check the incident forklift at 28 sep 2016, 2pm to 430pm at plant. the timing where mr.cheng and mr.lai both visit to the back.
Última atualização: 2016-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berapakan kekerapan untuk menyemak kemaskini. nilai dalam saat. ini merupakan jumlah maksimum dalam masa yanf mana boleh dilepasi diantara kemaskini keselamatan yang sedang diterbitkan, dan kemaskini yang dipasan secara automatik atau dimaklum pengguna.
how often to check for updates. value is in seconds. this is a maximum amount of time that can pass between a security update being published, and the update being automatically installed or the user notified.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa yang ingin kau lakukan? anda boleh membalas dengan: ▪ check network untuk menyemak status dan liputan rangkaian anda, atau ▪ report untuk membangkitkan sebarang isu rangkaian.
hope that was helpful! however, if you are still facing network issues, you can still speak to our live chat agent. please reply with: ▪ agent and i will put you through ▪ main menu to go back to main menu
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: