Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isu isu semasa
current issues
Última atualização: 2019-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menyampaikan isu isu semasa
communicating current issues
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dialog isu semasa
the current issue of dialogue
Última atualização: 2016-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isu isu kaum
literature review
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengetahui isu-isu semasa dalam dan luar negara
to know current and internal issues
Última atualização: 2017-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isu isu berbangkit
jeopardies
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contoh karangan bi tentang isu semasa
examples of bi essay on current issues
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud isu-isu
what the purpose of the issues
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peka terhadap isu isu alam sekitar
sensitive to environmental issues
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
undang-undang dan isu-isu pematuhan.
legalities and compliance issues.
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cakna dengan isu isu semasa yang berkaitan dengan halal logistik dan mengambil tahu ekosistem halal di dalam dan luar negara
cakna with current issues related to halal logistics and taking note of the halal ecosystem at home and abroad
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hobi saya ialah membaca dan melayari internet untuk mengetahui isu semasa, yang terkini dan sebagainya.
my hobby is reading and surfing the internet to find out current issues, the latest and so on.
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kekal berhubungan mengenai isu-isu berkaitan covid-19
staying in touch around covid-19 related issues
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takut tersentuh isu isu sensitif perkauman dan mencetuskan pergaduhan antara etnik
they fear being touched by racially sensitive issues and provoking inter-ethnic fighting.
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap petang,kakak saya yang cantik duduk di atas sofa dan membaca majalah tentang isu semasa ataupun tentang penjagaan kesihatan.
each evening, my beautiful sister sitting on a couch and read a magazine about current issues and about health care.
Última atualização: 2016-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mempunyai kesedaran dan pemahaman mengenai isu-isu kuasa dan kewibawaan peribadi dan profesional
to have an awareness and understanding of issues of personal and professional power and authority
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mendedahkan pelajar kepada cabaran dan isu isu kemasyarakatan yang menuntut bukan sahaja penilaian malah penyelesaian secara kreatif dan kritis.
exposing students to the challenges and issues of societal issues that demand not only assessment but also creative and critical solutions.
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guru kurang keyakinan untuk membincangkan isu perpaduan takut tersentuh isu isu sensitif perkauman dan mencetuskan pergaduhan antara etnik takut dikenakan tindakan tatatertib daripada pihak pentadbir sekolah jika tersilap penyampaian isu perpaduan pengetahuannya terhadap budaya etnik lain adalah kurang
teachers lack confidence to discuss issues of unity fear being touched by racially sensitive issues and provoking inter-ethnic fights fearing disciplinary action from school administrators if misrepresentation of issues of unity and knowledge of other ethnic cultures is lacking
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guru kurang keyakinan untuk membincangkan isu perpaduan takut tersentuh isu isu sensitif perkauman dan mencetuskan pergaduhan antara etnik takut dikenakan tindakan tatatertib daripada pihak pentadbir sekolah jika tersilap penyampaian isu perpaduan pengetahuannya terhadap budaya etnik lain adalah kurang kesimpulan cabaran guru kini amat besar khasnya apabila berhadapan dengan murid terdiri daripada pelbagai latar belakang guru perlu terus mengembangkan pengetahuan diri secara profes
teachers lack confidence to discuss issues of unity fear of being touched upon issues sensitive to racism and provoking inter-ethnic fights fear of being subjected to disciplinary action from the school administrator if mistakenly the delivery of unity issues his knowledge of other ethnic cultures is lacking conclusion the challenges of teachers are now very big especially when faced with pupils consisting of various backgrounds teachers need to continue to develop self-knowledge professionally
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kepentingan eksekutif halal dalam sesebuah syarikat amatlah besar dan penting kerana isu semasa berkaitan halal sangat berisiko dan perlu ditangani secara serius. eksekutif halal perlu menjalankan tangungjawab mereka demi menjaga kepentingan umat islam selain perlu memastikan produk syarikat berada didalam keadaan yang baik, bersih, suci, selamat, berkualiti
the importance of halal executives in a company is huge and important because current issues related to halal are very risky and need to be addressed seriously. halal executives need to carry out their responsibilities in order to safeguard the interests of muslims as well as to ensure that the company's products are in good condition, clean, pure, safe, quality
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: