Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dari kami budak kom kdsm
from us slaves kom kdsm
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebagai limpah kurnia dari kami.
as a favour from us.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
yang baik datang dari allah, yang buruk dari kami sendiri
the good comes from god
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hapuskanlah azab ini dari kami, sesungguhnya kami akan beriman!".
indeed we have believed!’
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dapatkan produk nilai tambah dari kami untuk meningkatkan tahap keyakinan proton anda.
get value-added products from us to boost your proton's confidence level.
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerana dosa menuntut bahawa tuhan memisahkan diri-nya dari kami kerana yang suci.
because sin demands that god separates himself from us because of his holiness.
Última atualização: 2014-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebagai limpah kurnia dari kami. demikianlah kami membalas orang-orang yang bersyukur.
a blessing from us; even so we recompense him who is thankful.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mari dapatkan pelbagai jenis dessert dari kami seperti brownies topping pelbagai chocolate, cookies belgium chocolate chip dan premium molten chocolate cake
let's get various types of desserts from us such as various chocolate topping brownies, belgian chocolate chip cookies and premium molten chocolate cake
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kepada pelanggan baru kami dari australia. besok barang ini akan terbang ke australia. terima kasih sekali lagi kerana menyokong perniagaan kami. semoga usahasama perniagaan kita berterusan sampai bila-bila.
thanks to our new customers from australia. tomorrow this item will fly to australia. thank you again for supporting our business. may our business joint venture continue
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/mari dapatkan pelbagai jenis dessert dari kami seperti brownies topping pelbagai chocolate, cookies belgium chocolate chip dan premium molten chocolate cake
c/let's get various types of desserts from us such as various chocolate topping brownies, belgian chocolate chip cookies and premium molten chocolate cake
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan juga mereka yang berdoa dengan berkata: wahai tuhan kami, sisihkanlah azab neraka jahannam dari kami, sesungguhnya azab seksanya itu adalah mengertikan
and these who say: our lord! avert from us the torment of hell verily the torment thereof is perishment.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dan mengapa pula kami tidak berserah diri kepada allah padahal ia telah menunjukkan jalan untuk tiap-tiap seorang dari kami menjalaninya?
"and why should we not put our trust in allah while he indeed has guided us our ways.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
turunlah (dari bahtera itu) dengan selamat dan berkat dari kami kepadamu dan kepada umat-umat yang bersama-samamu.
disembark, with our peace, and with blessings upon you and upon those who are with you.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(pada saat itu mereka akan merayu dengan berkata): "wahai tuhan kami! hapuskanlah azab ini dari kami, sesungguhnya kami akan beriman!".
"o lord, take away this torment from us," (they will pray); "we have come to believe."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.