Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pihak kaunselling daripada sekolah kami
counseling team at our school
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami menjumpai bukti yang menyatakan kebanyakkan kanak kanak banyak drop daripada sekolah disebabkan berkahwin muda
we found evidence stating that most children drop out of school due to young marriage
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sehubungan dengan itu,saya ingin menanyakan soalan tentang penginapan supaya kami sekeluarga boleh mencari hotel terdekat dengan sekolah kita
in this regard, i would like to ask questions about the inn so that our family can find hotels closest to our school
Última atualização: 2017-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada keesokan harinya,siti pulang daripada sekolah dia terkejut apabila sangkar burung itu telah dan burung itu sudah hilang.siti sudah mencari di merata tempat tetapi tidak jumpa.
the next day, siti come home from school she was surprised when the bird cage and the bird already lost siti was already looking everywhere but cannot find.
Última atualização: 2016-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada minggu lepas, ketika balik daripada sekolah saya menaiki jejantas untuk menyeberang jalan. terdapat juga beberapa orang pelajar sekolah yang melalui jejantas tersebut. tiba tiba ada seorang pelajar perempuan kemalangan di tengah jalan
last week, on my way back from school i took a crosswalk to cross the road. suddenly there was a female student in an accident in the middle of the road
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada hari tersebut semua pelajar akan dapat bertanding antara satu sama lain. sebab kita mempunyai majlis ini di sekolah kita adalah untuk membawa keluar kemahiran pelajar, kepada pelajar untuk menikmati dan mengetahui antara satu sama lain baik
on the actual day all students will be competing each other . the reason we have this occasion in our school is to bring out the skills of the students , for the students to enjoy and to know each other well
Última atualização: 2016-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiap-tiap hari sukan tahun akan diadakan di stadium sekolah kami pada penghujung mei. ia merupakan salah satu parti besar itu di sekolah kita di mana semua pelajar boleh berehat dan menikmati tahun ini ia diadakan pada 20 mei.
every year sports day will be held in our school stadium at the end of may . it's one of the big occasion in our school where all the students get to relax and enjoy this year it's held on 20th of may.
Última atualização: 2016-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada hari tersebut semua pelajar akan dapat bersaing antara satu sama lain, ia akan benar-benar menarik untuk menonton mereka. sebab kita mempunyai majlis ini di sekolah kita adalah untuk membawa keluar kemahiran pelajar, kepada pelajar untuk menikmati dan mengetahui antara satu sama lain baik
on the actual day all students will be competing each other it will be really interesting to watch them . the reason we have this occasion in our school is to bring out the skills of the students , for the students to enjoy and to know each other well
Última atualização: 2016-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: