Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hati ini selalu terluka
this hearts always hurt
Última atualização: 2016-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerelaan hati mereka
my heart's willingness
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka selalu menjaga semasa saya kecil
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senyum walaupun hati sedang sedih
tetaplah tersenyum walaupun hati bersedih
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka selalu turun kepada tiap-tiap pendusta yang berdosa,
they come down on every guilty impostor.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka selalu menyebut dengan mulutnya apa yang tidak ada dalam hatinya.
the words they utter bear no relation to what is in their hearts.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentiasa berfikiran positif walaupun hati telah disakiti
always think positive even if the heart has been hurt
Última atualização: 2018-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka selalu bertemu pada setiap hari dan ia menyebabkan berlaku gangguan ketika bekerja
they always meet on a daily basis and it causes disruption while working
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cara yang demikian lebih suci bagi hati kamu dan hati mereka.
that is more apt for the cleanness of your hearts and theirs.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah lebih mengetahui akan apa yang ada di dalam hati mereka.
allah knows best what is in their hearts.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mempunyai keluarga bahagia. mereka selalu menyokong saya. kawan kawan selalu bersama saya.
i have a happy family. they always support me. my friends are always with me.
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka selalu menginginkan keselesaan kepada kami tetapi mereka sendiri juga berada dalam keadaan tidak selesa sama sekali
they always want comfort for us but they themselves are also in an uncomfortable situation at all
Última atualização: 2024-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"(sambil berkata dalam hati): mereka ini orang-orang yang tidak dikenal.
"they are strangers."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan pada waktu akhir malam (sebelum fajar) pula, mereka selalu beristighfar kepada allah (memohon ampun).
and asked for forgiveness in the early morning.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(mereka selalu berkata: "pendirian kami) mematuhi perintah dan memperkatakan perkataan yang baik (yang diredhai allah)".
(they keep affirming their) obedience and saying good words.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível