Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mempunyai hati yang terbeban
liver
Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mencintai bukan kerana rupa dan harta tapi dari hati yang ikhlas
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada pendapat saya, kita haruslah mencontohi abang viva yang menolong orang tanpa mengira harta dan pangkat. walaupun tiada harta, kita juga haruslah mempunyai hati yang baik dan kaya dengan sikap keprihatinan terhadap orang lain. itu sahaja dari saya terima kasih
in my opinion, we should emulate abang viva who helps people regardless of wealth and rank. although there is no property, we should also have a good heart and be rich in a caring attitude towards others. that's all from me thank you
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya (keterangan-keterangan dan peristiwa-peristiwa) yang tersebut itu, tidak syak lagi mengandungi pengajaran bagi sesiapa yang mempunyai hati (yang sedar pada masa membacanya), atau yang menggunakan pendengarannya dengan bersungguh-sungguh (kepada pengajaran itu) dengan menumpukan hati dan fikiran kepadanya.
in that is a reminder for whoever possesses a heart, or cares to listen and witness.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: