Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kesungguhan pada masa itu benar-benar hidup
thise day
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya allah telah menjadikan mimpiku itu benar.
allah hath made it come true!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inilah dia tafsiran mimpiku dahulu. sesungguhnya allah telah menjadikan mimpiku itu benar.
this is the fulfillment of my dream of long ago, which my lord has made come true.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika jawapannya ya, itu bermakna bahawa anda terlalu dekat.
if the answer is yes, then you're too close.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya, itu kakak saya berusia 8 tahun dan ibu bapa saya sedang mengatur majlis besar
yes, it's my sister's 8th years old and my parents are organising a grand _____
Última atualização: 2020-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan mereka ingkarkan (kitab) yang lain yang diturunkan kemudian daripadanya, padahal al-quran itu benar lagi mengesahkan kitab taurat yang ada pada mereka.
and they disbelieve in that which came after it, while it is the truth confirming what is with them.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan mereka (yang meminta disegerakan azab) itu akan bertanya kepadamu (wahai muhammad): "adakah kedatangan azab yang dijanjikan itu benar?
and they ask information of you, [o muhammad], "is it true?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oleh itu, bersabarlah (wahai muhammad), sesungguhnya janji allah itu benar; dan janganlah orang-orang yang tidak meyakini apa yang engkau sampaikan itu menjadikan engkau resah gelisah.
be patient. the promise of god is certainly true. let not the faithless make you despair of the promise of god.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahniah atas pembukaan kafe anda. saya, qhaseh, pergi ke kafe jemput makan (kjm) sebentar tadi. saya ingin mengatakan bahawa makanan di kafe itu benar-benar lazat dan unik. harga makanan juga berpatutan untuk pelajar yang saya rasa gembira.
congratulations on your opening of the cafe. i, qhaseh, went to kafe jemput makan (kjm) a while ago. i would like to say that the foods in the cafe are really delicious and unique. the prices of the foods are also affordable for students which i'm feel happy about.
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: