Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sijil sah sehingga tarikh ini.
証明書はこの日まで有効です。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ulang penggera sehingga tarikh/ waktu yang dinyatakan
指定されたアラームを編集するためのアラーム編集ダイアログを表示
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cetuskan penggera pada tarikh/ waktu yang dinyatakan dan pada setiap log masuk sehingga tarikh/ waktu itu ambil perhatian bahawa ini juga akan dicetus setiap kali daemon penggera dimulakan semula.
指定された日付/時刻と、それまでのログインごとにアラームを実行します。 kalarmが再起動されたときにも実行されることに注意してください。@info:whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: