Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beri amaran apabila cuba menghantar mesej tak disulitkan jika kotak ini disemak, anda akan diberi amaran apabila cuba menghantar sebahagian atau keseluruhan mesej tanpa penyulitan. anda dinasihatkan membiarkan opsyen ini hidup untuk ketelusan penuh.
गुप्तिकरण नगरिएका सन्देश पठाउने प्रयास गर्दा चेतावनी दिनुहोस् यो बाकस जाँच गरिएमा, तपाईँले केही भाग वा सम्पूर्ण सन्देश गुप्तिकरण नगरि पठाउने प्रयास गर्दा चेतावनी दिनेछ । अधिकतम शुद्धताका लागि यो विकल्प खोलेर छोड्न सिफारिस गरिन्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adakala mesej sampai dalam kedua- dua format. opsyen ini mengawal sama ada yang dipaparkan adalah bahagian html atau teks ringkas. paparan bahagian html kelihatan lebih elok, tetapi dalam masa yang sama, ia menambah risiko eksploitasi ruang keselamatan. paparan teks ringkas pula menyebabkan kebanyakan format mesej hilang, tetapi ruang keselamatan hampir mustahil diekspoitasi pada penrealisasi (konqueror) html. opsyen berikut melindungi daripada satu penyalahgunaan biasa mesej html, tetapi ia tidak dapat melindunginya daripada isu yang tidak diketahui semasa versi kmail ditulis. dinasihatkan supaya tidak mengutamakan html daripada teks ringkas. perhatian: anda boleh mengeset opsyen ini folder demi folder dari folder menu tetingkap utama kmail.
सन्देश कहिलेकाहीँ दुबै ढाँचामा देखिन्छ । यो विकल्पले तपाईँले html भाग वा सादा पाठ भाग प्रदर्शन गर्न चाहदा वा नचाहदा नियन्त्रण गर्छ । html पाठ प्रदर्शन गर्दा सन्देश राम्रो देखिन्छ, तर यहि समयमा शोषित सुरक्षा स्तरको जोखिम बढ्दछ । सादा पाठ भाग प्रदर्शन गर्दा धेरै सन्देशको ढाँचा हराउछ, तर यसले html रेन्डरर (कन्क्वेरर) मा सूरक्षा स्तर शोषण गर्न असम्भव बनाउछ । यो बिकल्पले html सन्देशको साझा गलत प्रयोगबाट सुरक्षा गर्छ, तर यसले केडीई मेलको यो संस्करण लेख्दाको समयमा पहिचान नभएका सुरक्षा विषयका बिरुद्धमा सुरक्षा गर्न सक्दैन । त्यसैले सादा पाठमा html नछान्न उपयोगि हुन्छ । द्रष्टव्य: तपाईँले यो विकल्पलाई केडीई मेलको मुख्य सञ्झ्यालको फोल्डर मेनुबाट प्रत्येक फोलडरको आधारमा सेट गर्न सक्नुहुन्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: