Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
celik melcomment
serializacja grup wizytówekcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bertanyalah lagi: "adakah sama, orang yang buta dengan orang yang celik?
powiedz: "czy są jednakowi - niewidomy i widzący jasno?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bertanyalah (kepada mereka): "adakah sama orang yang buta dengan orang yang celik?
powiedz: "czy jednakowy jest ślepy i widzący?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maka insaflah dan ambilah pelajaran (dari peristiwa itu) wahai orang-orang yang berakal fikiran serta celik mata hatinya.
bierzcie więc sobie z tego pouczenie, o ludzie, którzy posiadacie jasne spojrzenie!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah menukarkan malam dan siang silih berganti; sesungguhnya yang demikian mengandungi pelajaran yang mendatangkan iktibar bagi orang-orang yang celik mata hatinya berfikir.
bóg powoduje kolejną zmianę nocy i dnia. zaprawdę, w tym jest przykład dla tych, którzy władają spojrzeniem!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bandingan dua golongan (yang kafir dan yang beriman) itu samalah seperti orang yang buta serta pekak, dengan orang yang celik serta mendengar; kedua-dua golongan itu tidaklah sama keadaannya.
te dwie grupy są jak: ślepy i głuchy oraz widzący i słyszący. czyż oni mogą być do siebie podobni?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: