Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kamu sedang buat apa
คุณกำลังทำอะไรอยู่
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sedang buat apa tu
ฉันกำลังจะนอนค่ะ🤣
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak sedang buat apa tu
คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan buat apa- apa
ไม่ดำเนินการใดๆ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak buat apa-apa.
อย่าทําอะไรเลย
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buat apa
การศึกษาที่ดี
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoi buat apa
สักครู่ฉันต้องการ
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak buat apa?
คุณกำลังทำอะไร?
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak buat apa tu
คุณกำลังทำอะไรอยู่
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak tengah buat apa?
คุณกำลังทำอะไรอยู่?
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rindu awak yang dulu tapi tak mampu buat apa pon
คุณได้กลิ่น
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak buat apa- apaa default name for an action without proper label
ไม่ต้องทำอะไรa default name for an action without proper label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan buat apa- apa. lain kali, anda fokus keapa fail, atau cuba simpan atau tutupkan ia, anda akan digesa lagi.
ไม่ต้องทำอะไร และคุณจะถูกแจ้งถามอีกครั้งเมื่อคุณกลับมาใช้แฟ้มหรือพยายามบันทึกหรือปิดมันในครั้งถัดไป
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dihalalkan bagi kamu, pada malam hari puasa, bercampur (bersetubuh) dengan isteri-isteri kamu. isteri-isteri kamu itu adalah sebagai pakaian bagi kamu dan kamu pula sebagai pakaian bagi mereka. allah mengetahui bahawasanya kamu mengkhianati diri sendiri, lalu ia menerima taubat kamu dan memaafkan kamu. maka sekarang setubuhilah isteri-isteri kamu dan carilah apa-apa yang telah ditetapkan oleh allah bagi kamu; dan makanlah serta minumlah sehingga nyata kepada kamu benang putih (cahaya siang) dari benang hitam kegelapan malam), iaitu waktu fajar. kemudian sempurnakanlah puasa itu sehingga waktu malam (maghrib); dan janganlah kamu setubuhi isteri-isteri kamu ketika kamu sedang beriktikaf di masjid. itulah batas-batas larangan allah, maka janganlah kamu menghampirinya. demikian allah menerangkan ayat-ayat hukumnya kepada sekalian manusia supaya mereka bertaqwa.
ได้เป็นที่อนุมัติแก่พวกเจ้าแล้ว ซึ่งการสมสู่กับบรรดาภรรยาของพวกเจ้าในค่ำคืนของการถือศีลอด นางทั้งหลายนั้นคือเครื่องนุ่งห่มของพวกเจ้า และพวกเจ้าก็คือเครื่องนุ่งห่มของพวกนาง อัลลอฮ์ทรงรู้ว่า พวกเจ้านั้นเคยทุจริตต่อตัวเอง แล้วพระองค์ก็ทรงยกโทษให้แก่พวกเจ้า และอภัยให้แก่พวกเจ้าแล้ว บัดนี้พวกเจ้าสมสู่กับพวกนางได้ และแสวงหาสิ่งที่อัลลอฮ์ได้ทรงกำหนดให้แก่พวกเจ้าเถิด และจงกิน และดื่ม จนกระทั่งเส้นขาว จะประจักษ์แก่พวกเจ้า จากเส้นดำ เนื่องจากแสงรุ่งอรุณ แล้วพวกเจ้าจงให้การถือศีลอดครบเต็มจนถึงพลบค่ำ และพวกเจ้าจงอย่าสมสู่กับพวกนางขณะที่พวกเจ้าเอียะติก๊าฟ อยู่ในมัสยิด นั่นคือบรรดาขอบเขตของอัลลอฮ์ดังนั้นพวกเจ้าจงอย่าเข้าใกล้ขอบเขตนั้น ในทำนองนั้นแหละอัลลอฮ์จะทรงแจกแจงบรรดาโองการของพระองค์แก่มนุษย์ เพื่อว่าพวกเขาจะได้ยำเกรง
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: