Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
senyap
ตัดเสียง
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& senyap
เงียบ:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
perhatikan senyap
เฝ้าดูการไม่มีกิจกรรม
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senyap dalam sesi '% 1'
ไม่มีกิจกรรมใด ๆ เกิดขึ้นในวาระ '% 1'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senyap dalam sesi yang dipantaucomment
ไม่มีกิจกรรมในวาระงานที่เฝ้าดูอยู่comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senyap dikesan dalam sesi yang dipantauname
ไม่มีกิจกรรมในวาระงานที่เฝ้าดูอยู่name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prapapar senyap dan volum, penetapan lain
ส่วนตัดเสียงและแสดงตัวอย่างค่าระดับเสียง รวมทั้งแก้ไขข้อผิดพลาดอื่น ๆ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senyap - berkerja tanpa tetingkap dan stderr
เงียบ - ทำงานโดยไม่มีหน้าต่างและการแจ้งข้อความผิดพลาด
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papar maklumat kemajuan (sekalipun mod 'senyap' dibuka)
แสดงข้อมูลสถานะความคืบหน้า (แม้ว่าจะเปิดใช้โหมด 'เงียบ')
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penggunaan: apt-ftparchive [pilihan] perintah perintah: packages binarypath [overridefile [pathprefix]] sources srcpath [overridefile [pathprefix]] contents path release path generate config [groups] clean config apt-ftparchive jana fail untuk arkibr debian. ia menyokong banyak gaya penjanaan dari sepenuhnya automatik kepada penggantian berfungsi untuk dpkg-scanpackages dan dpkg-scansources apt-ftparchive jana fail pakej dari pepohon .debs. fail pakej mengandungi kandungan semua medan kawalan dari setiap pakej serta cincangan md5 dan saiz fail. satu fail pembatal disokong untuk paksa nilai keutamaan dan seksyen. apt-ftparchive juga jana fail sumber dari pepohon .dscs. pilihan --source-override boleh digunakan untuk nyatakan fail pembatal src perintah 'packages' dan 'sources' sepatutnya dijalankan dalam root pepohon. binarypath patut dituju ke dasar gelintar rekursif dan fail pembatal patut mengandungi bendera pembatal. pathprefix ditambah ke medan nama fail jika hadir. contoh penggunaan dari arkib debian: apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\ dists/potato/main/binary-i386/packages pilihan: -h teks bantuan ini --md5 kawal penjanaan md5 -s=? fail pembatal sumber -q senyap -d=? pilih pangkalan data cache pilihan --no-delink benarkan mod nyahpepijat menyahpaut --contents kawal penjanaan fail kandungan -c=? baca fail konfigurasi ini -o=? tetapkan pilihan konfigurasi arbitari ini
วิธีใช้: apt-ftparchive [ตัวเลือก] คำสั่ง คำสั่ง: packages binarypath [overridefile [pathprefix]] sources srcpath [overridefile [pathprefix]] contents path release path generate config [groups] clean config apt-ftparchive ใช้สร้างแฟ้มดัชนีสำหรับแหล่งแพกเกจเดเบียน รองรับวิธีสร้างหลายแบบ ตั้งแต่แบบอัตโนมัติทั้งหมด ไปจนถึงการใช้แทน dpkg-scanpackages และ dpkg-scansources apt-ftparchive สร้างแฟ้ม package จากต้นไม้ไดเรกทอรีที่เก็บ .deb แฟ้ม package จะรวมเนื้อหาข้อมูลควบคุมทุกรายการของแต่ละแพกเกจ รวมถึง md5 hash และขนาดแฟ้ม และรองรับการสร้างแฟ้ม override เพื่อบังคับค่าลำดับความสำคัญและหมวดแพกเกจด้วย ในทำนองเดียวกัน apt-ftparchive จะสร้างแฟ้ม sources จากต้นไม้ไดเรกทอรีที่เก็บ .dsc คุณสามารถใช้ตัวเลือก --source-override เพื่อระบุแฟ้ม override สำหรับซอร์สได้ คำสั่ง 'packages' และ 'sources' ควรเรียกที่ตำแหน่งรากของต้นไม้ไดเรกทอรี ค่า binarypath ควรชี้ไปที่ตำแหน่งฐานที่จะค้นหาแบบทั่วถึง และแฟ้ม override ก็ควรมีแฟล็ก override ต่างๆ สำหรับแพกเกจ ค่า pathprefix จะถูกเพิ่มเข้าที่หน้าข้อมูล filename ถ้ามี ตัวอย่างการใช้งานจากแหล่งแพกเกจเดเบียน: apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\ dists/potato/main/binary-i386/packages ตัวเลือก: -h แสดงข้อความช่วยเหลือนี้ --md5 ควบคุมการสร้าง md5 -s=? แฟ้ม override สำหรับซอร์ส -q ทำงานแบบเงียบ -d=? เลือกฐานข้อมูลแคชอื่น --no-delink เปิดโหมดดีบั๊กสำหรับการตัดลิงก์ --contents ควบคุมการสร้างแฟ้มสารบัญ -c=? อ่านแฟ้มค่าตั้งนี้ -o=? กำหนดตัวเลือกค่าตั้งเป็นรายตัว
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível