Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sebab itulah saya pilih awak.
حسناً، أنا أختارك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kenapa saya?
لماذا أنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- kenapa saya?
ـ ولماذا عليّ فعل ذلك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kenapa saya agak...
هذا يعني...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ada sebab kenapa aku pesan ini. - maafkan saya.
لقد طلبتها لسبب- معذره-
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
berikan satu sebab kenapa saya perlu sentuh dia pun.
أعطني سببًا وجيهًا كي ألمسه حتى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ada sebab kenapa sumpahan itu terlarang.
هناك سبب لتكون هذه التعاويذ لا تُغتفر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
itu sebab jangan jadi bodoh. - kenapa saya bodoh?
هذا لانك اخرق هل تقولين باني اخرق؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya pilih yang bawah.
سأخضع للتفتيش الذاتيّ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kenapa saya tak terfikirkannya?
؟ أنا لم آتى لألعب لعبة من أفضل قاتل ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya tahu, saya tahu segalanya! sebab itulah saya pilih tempat ini
أنا أعرف كلّ شئ لهذا اخترت هذا المكان
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stark? nanti saya pilih.
هل تعرف أي ساعة تود أن ترتدي الليلة سيد (ستارك)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- kenapa saya mesti memeriksanya?
- returning him was your idea, -ولماذا جعلتنى الباحث عن الفضلات؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia satu-satunya sebab kenapa aku terus hidup.
وقالت انها كانت السبب الوحيد بالنسبة لي للعيش
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya pilih buruk. berdasarkan apa?
-واختيارك بناءاً على ماذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya pilih. sebab mereka keluarga saya.
فعلت ذلك لأنهم عائلتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya dauntless. saya akan menjadi dauntless. saya pilih dauntless.
أنا من الشجعان وسأكون هكذا، وقد اخترت هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya pilih tempat ini sebab sunyi, awak tahulah, kita boleh berfikir.
لقد اخترت هذا المكان لأنه مهجور، كي يمكننا التفكير.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: