Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
awak lebih kuat dari saya.
أنتَ أقوى مني.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- lebih dari saya.
-صنع المزيد من نوعي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
..lebih baik dari saya.
بطريقة لم انجح فيها.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aku lebih tua dari dia
وانا سلدج ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
awak lebih tahu dari itu.
أنتَ تعـلم أكثر من هـذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh, awak lebih kuat dari sangkaan saya.
إنّك أقوى مما توقعت.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
awak sangka awak jauh lebih baik dari saya?
كلا ! تعتقد أنك أفضل مني!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ayah lebih tua.
ألست انا الكبير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku lebih tua dari kamu semua.
.. ولكنْ , بما أني الأكبر هُنا !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dia lebih tua dari kita semua!
إنّها أكبر منّا جمعاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
awak mencuri dari saya.
-أتسرقني ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
katakan aku lebih tua dari kelihatannya.
أخبره أني أكبر مما يبدو له
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- awak lebih arif, doc.
-أنت الخبير.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya mendapat lebih tua.
لى الأسبقية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
selalu sombong, awak ingat awak lebih pandai dari saya ?
دائما ذكي جداً, و تعتقد أنك أذكى مني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
umur daging hot dog itu lebih tua dari kamu.
فالنقانق أكبر عمرا منك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya ingatkan awak lebih tahu.
ولكن ظننتك أفضل منه .. !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- bolehkah awak lebih cepat?
-هل لك أن تسرع رجاءً؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pemilih-pemilih awak lebih dari sekadar pemilih.
من دائرتك الانتخابية إنّها أكثر من دائرة انتخابية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya bukan orang yang tepat buat awak. lebih baik awak jauhkan diri dari saya.
.أنا لستُ الرجل المناسب لكِ .عليكِ أن تبقين بعيدة عني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: