Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- dia bercerita tentang...
نعتقد أنه وجد...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dia suka bercerita tentang awak.
لقد إعتاد أن يحدثني عنك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya akan bercerita tentang pasar
عمتي أعطاني الحقيبةg
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelayanku ada bercerita tentang dia.
خدمي يتكلمون عنه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anak saya sering bercerita tentang kamu.
يَتكلّمُ إبنُي كثيراً حول عائلتكَ التي يشعر بأنها عائلتة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
david selalu bercerita tentang marcela.
(ديفيد) أخبرني كثيرا عن (مارسيلا) .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku bercerita tentang bom, maruah manusia.
أتحدّث عن القنابل أتحدّث عن الكرامة الإنسانية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kenapa kau tidak pernah bercerita tentang dia?
كيف حدث وأنّك لم تُخبرني عنها من قبل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ibumu bercerita tentang idea anda untuk membayar traktor.
لقد أخبرتني أمك بكلّ شيء بشأن فكرتك لتسدد ثمن الجرّار.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ceritakan pada richie tentang kucing-binatang peliharaan awak.
عليكِ أن تخبرني (ريتشي) بشأن قططك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mesti kau terfikir kenapa aku suka bercerita tentang diri aku?
تتعجب أكشف نفسي بهذا الشكل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hari ini, saya akan mulakan dengan bercerita tentang kisah cinta.
اليوم سأبدأ معكم بقص قصة حب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mungkin kamu rasa janggal untuk bercerita tentang gadis lain pada saya.
انه من الغريب ان تحدثنىِ عن المواضيع الخاصة بالفتيات.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hari ini saya akan bercerita tentang seorang lelaki yang ke sini tanpa visa...
أنا شاند نواب واليوم سأخبركم عن الرجل الذي دخل دولتنا من دون فيزا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tapi kamu selalu bercerita tentang bagaimana kamu meremukkannya menggunakan mesin mampat hidrolik.
و لكن انت اخبرتينا مرارا كيف انك دمرتي احدهم تحت مكبس هيدروليكي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pak cik, apa yang saya lakukan selama ini hanyalah bercerita tentang kehebatan orang lain.
عَمي كُلُ ما فَعلتُه كانَ إخبار الناس قصص عن البطولات التي يفعلها الآخرين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
patty banyak bercerita tentang anaknya, tetapi dia tak pernah beritahu siapakah bapanya.
تحدّثت (باتي) كثيراً عن ابنها، لكنّها لم تذكر من هو والدُه، و لو لمرّة واحدة!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sara tak banyak bercerita tentang tugasnya. - tapi mereka berkomunikasi guna cara lama. - isyarat asap.
(سارّة) لم تذكر الكثير عن التسريب، لكنّها قالت أن نظام الاتّصال كان عتيقًا قليلًا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
awak kena berhenti bercerita tentang agen kerajaan, konspirasi pengutip cukai dan sebagainya awak kena cakap, yang awak salah.
ستتوقفين عن التحدث عن أيّ وكالات حكومية الـ(آي أر أس) ومؤامرات الضربية ... و كلّ ذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dan sekarang, mari kita bercerita tentang heroin! heroin filem ini, apa namanya? - dolly!
والآن لنتحدث عن بطلة الفيلم، ما إسمها ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: