A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kita wajib mentaati kedua ibu bapa kita
ya allah
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taat kepada kedua ibu bapa
أطع كلا الوالدين
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sayang kedua ibu bapa saya
أحب والدي
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sangat menyayangi kedua ibu bapa saya
أحب والدي وعائلتي كثيرًا
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assalamualaikum selamat pagi alfatihah kepada kedua ibu bapa
assalamualaikum صباح الخير
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibu bapa kita hanya meninggal?
... أبائنا للتو ماتوا؟ ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
peperangan ibu bapa kita akan menjadi peperangan kita.
حرب آبائنا على وشك أن تصبح حربنا نحن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pernahkah abang tertanya, apa terjadi pada ibu bapa kita?
أسبق و تساءلت عمّا حدث لوالدَينا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jangan derhaka kepada kedua ibu bapa dan jagalah mereka seperti mana mereka menjaga kami sejak kecil lagi.
لا تعصي كلا الوالدين واعتني بهما لأنهما اعتنيا بنا منذ الطفولة.
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kedua ibu bapa mesti bertanggungjawab mendidik anak anaknya menghayati agama supaya mereka dapat menjadi manusia yang berjaya dunia dan akhirat.
kedua ibu bapa mesti bertanggungjawab mendidik anak anaknya menghayati agama supaya mereka dapat menjadi manusia yang berjaya dunia dan akhirat.
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wahai tuhan kami ampunkan dosa kami dan kedua ibu bapa kami dan rahmatilh mereka sebagai rahmatilh mereka sebagai mana mereka menjaga kami semasa kami kecil
اللهم غفر لنا واهلنا ورحمته برحمته وهم يعتتنون بنا ونحن صغار
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya allah jauhkanlah kedua orang tua ku dari neraka jahanam mu masukkan lah kedua ibu bapa ku ke dalam syurga mu tanpa amalan mereka dihisab ya allah
اللهم ابعد والداي عن جهنمك ضع والداي في جنتك دون ان تحسب اعمالهم يا الله.
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimpi indah ibu bapa kita telah dirampas oleh mereka yang sanggup berbohong, menipu dan mencuri untuk memelihara kekayaan mereka.
الحلمالأميركيعرفوالدينا وقد تم اختطافها من قبل الرجال الذينهمعلىاستعدادللكذب،خداعوسرقة لحماية ثرواتهم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oleh itu, umat islam disarankan supaya menghormati guru dengan cara mendengar nasihat guru, menyayangi guru seperti menyayangi kedua ibu bapa, selalu berterima kasih dengan guru atas didikan mereka serta bersikap lemah lembut terhadap mereka.
لذلك ، يُنصح المسلمون باحترام المعلم من خلال الاستماع إلى نصيحة المعلم ، وحب المعلم مثل حب كلا الوالدين ، وشكر المعلم دائمًا على تعليمه والتعامل بلطف معهم.
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud taat kepada kedua ibu bapa kerana allah ialah melakukan pekerjaan yang disukai oleh mereka berdua dan pekerjaan yang dilakukan itu janganlah bertentangan dengan suruhan allah swt. hakikatnya, melakukan pekerjaan yang disukai oleh kedua ibu bapa memang menjadi tanggungjawab yang besar bagi seseorang anak.
معنى طاعة الوالدين بسبب الله أن يقوموا بالعمل الذي يحلو لهما ، والعمل الذي يتم القيام به لا ينبغي أن يكون مخالفاً لأمر الله سبحانه وتعالى. الحقيقة هي أن القيام بعمل يحبه كلا الوالدين هو في الواقع مسؤولية كبيرة للطفل.
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anak 1: anda tidak sepatutnya berkelakuan seperti itu, saya bosan bekerja untuk mencari nafkah untuk keluarga kita, kita harus menghormati pengorbanannya dan melayannya dengan lebih baik kerana dia adalah satu-satunya ibu bapa kita.
الابن 1: لا يجب أن تتصرف هكذا ، لقد سئمت من العمل من أجل لقمة العيش لعائلتنا ، يجب أن نحترم تضحيته ونعامله بشكل أفضل لأنه والدنا الوحيد.
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita dituntut agar berbuat baik kepada kedua ibu bapa dan tuntutan tersebut adalah suatu kewajipan yang perlu ditunaikan. ibu ialah seseorang yang telah melahirkan manusia di muka bumi ini dan setiap permulaan kehidupan manusia adalah bermula dengan kelahiran seorang ibu. umat islam diperintahkan untuk sentiasa melakukan kebaikan, berlemah lembut, berbudi bahasa dan bersopan santun terhadap ibu bapa.
نحن مطالبون بعمل الخير لكلا الوالدين وهذا المطلب واجب يجب الوفاء به. الأم هي من أنجبت بشرًا على هذه الأرض ، وتبدأ كل بداية حياة بشرية بولادة أم. المسلمون مأمورون دائمًا بفعل الخير ، وأن يكونوا لطفاء ، ومهذبين ، ومهذبين مع والديهم.
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih yang tak terhingga kepada kedua ibu bapa kami dan ahli keluarga kerana telah banyak memberi sokongan sepanjang menyiapkan skrip ini. terima kasih juga kepada ahli kumpulan kerana memberi kerjasama yang sangat baik sepanjang menyiapkan skrip ini juga. tanpa bantuan dan sokongan semua yang terlibat, kami tidak dapat menyiapkan skrip ini dengan baik.
شكرًا جزيلًا لكل من والدينا وأفراد عائلتنا على دعمهم أثناء إكمال هذا السيناريو. كما نشكر أعضاء المجموعة على تعاونهم الممتاز خلال إكمال هذا السيناريو أيضًا. بدون مساعدة ودعم جميع المعنيين ، لم نتمكن من إكمال هذا البرنامج النصي بشكل صحيح.
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bisnillahirahmanirrahim ya allah ampunkanlah dosa dosa ku dosa kedua ibu bapa ku kaum kelaurga ku serta muslimin dan muslimat , ya allah berikanlah aku kesihatan yang baik , panjangkan lah umur ku dan kedua ibu bapa ku , dengan nama allah , aku yakin bahawa diri ku akan berubah taat kepada perintah agama , ya allah tunjukkanlah jalan yang lurus , dan bukan pula jalan orang yang sesat aamin
بيسن الله الرحمن الرحيم اللهم اغفر ذنوبي و ذنوب والدي و افراد عائلتي و مسلمات و مسلمات اللهم ارزقني الصحة اطيل عمري وحياة والدي بسم الله انا متاكد أن أغير طاعي للأمر يا الله أرني الصراط المستقيم وليس طريق الضالين آمين.
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: