Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terima hadiah ini.
إقبل هذه الهدية منَّا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya terima hadiah?
.. لقد حصلت على هدايا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hadiah dari oleg.
إنّها هدية من (أوليغ).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tuanku hebatlah. terima hadiah ini.
فخامتك إنسان عظيم إقبل هذه الهدية مني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hadiah dari ayah draco.
هدية من والد دراكون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-hadiah dari juru masak.
هذا الطعام من الطاهي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pilih. hadiah dari mahaguru.
إختاري هدية من المعلم الكبير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ya,awak suka hadiah dari saya?
هل أعجبتكِ لمساتي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya tak biasa terima hadiah mahal begini, suhas.
لست معتادة على إرتداء هداياباهظةالثمنكهذهيا(سوهاس)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kami telah menerima hadiah dari syurga.
نزلت علينا هبة من السّماء!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hadiah dari tukang kebun terbaik yang dihadiahkannya
هَدِيَّةٌ. احْسَنُ. بُسْتَانُهُ . جَاءِزَهٌ
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hadiah dari herr mendl, untuk staf eksekutif.
هدية من السيد (ميندل) للطاقم التنفيذي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mak, ayah, saya ada hadiah dari semangat sungai!
أمي أبي انظروا ماذا اخذت من روح النهر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kau tidak akan memakan ini. ini hadiah dari theodore.
(أنا لن آكل هذه، إنها هدية من (ثيودور
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hadiah dari dr. walcott. sebab pembatalan ketibaan saya.
هدية لدكتورة"والكوت" كأعتذار لعدم حظوري
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
semua ini awalnya hadiah dari tuhan sebelum menjadi harta raja.
هذه الأشياء هي هبات من الله . قبل أن يكونوا من ممتلكات الملك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ianya hadiah dari tuhan, dikurniakan hanya untuk satu spesies... kita.
أنه هدية من الرب, لكن بنائاً على شيء واحد نحن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hadiah dari ivan block. dia menolaknya, tapi kami mahu kamu anggap kami sebagai sahabat.
تحية من, هو يريدكَ أن تستمتع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jadi tiket tu, sebagai hadiah dari kami dan anda akan dapatkan kebebasan yang anda layak untuk dapat.
ربما لكي نستعيد بضاعتنا وتتمكنوا من إستعادة الحرية التي تستحقونها بشدة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayahnya merupakan seorang pedagang yang merantau ke luar negara dan membawa pulang hadiah dari semua kawasan jajahan.
والدها كان تاجراً الذي كان يسافر للخارج ويعيد الهدايا من جميع أراضي (إيلا) الخاضعة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: