Você procurou por: mengganggumu (Malaio - Árabe)

apa itu mengganggumu?
-وكيف هذا؟ -هل يزعجك هذا؟

petugas ini mengganggumu?
-ليسَ بعدَ الآن هل يزعجكِ هذا الشرطي؟

maaf mengganggumu seawal ini.
متأسف لإزعاجك في هذا الوقت المبكر

apa yang mengganggumu, murph?
ما الذي يضايقك يا " مورف " ؟

- apa itu tak mengganggumu? - apa?
ألا يزعجك؟

- aku tidak ingin mengganggumu.
-أنا لَمْ أُردْ أن أكُونَ مضايقة .

oh. maaf mengganggumu. tapi, eh, phil ada?
آسفة على الإزعاج هل "فيل" هنا؟

bolehkah aku mengganggumu ketika aku merindukanmu
هل يمكنني إزعاجك عندما أفتقدك

adakah itu tidak mengganggumu? memang juga.
وهل يهمك هذ؟

berehatlah disana. tidak akan ada yang mengganggumu.
أختبئ هناك و لن يُزعجك أحد.

maaf mengganggumu. aku menunggu bas ke cleveland pada pukul empat.
معذرةً على الإزعاج، سأستقل حافلة عائدًا إلى (كليفلاند) في تمام الرابعة.

sepertinya sudah agak tenang. besok kita akan ke utara. setelah itu aku tidak akan mengganggumu lagi.
يبدو أن الطريق الجنوبيّ ليس آمناً، سنتجه شمالاً غداً، فلستُ أريد أن أقتل أحد آخر.

dan sesungguhnya mereka hampir-hampir berjaya mengganggumu daripada tinggal aman di bumi ( makkah ) dengan tujuan mereka dapat mengusirmu dari negeri itu ; dan jika berlaku demikian , maka mereka tidak akan tinggal di situ sesudahmu melainkan sedikit masa sahaja .
ولقد قارب الكفار أن يخرجوك من " مكة " بإزعاجهم إيَّاك ، ولو أخرجوك منها لم يمكثوا فيها بعدك إلا زمنًا قليلا حتى تحل بهم العقوبة العاجلة .