Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'the fall' (*penurunan)
وهي المعبر..."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
menghampiri zon penurunan.
إقتربنا من منطقة الإطلاق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
susutnilai dwi-penurunan [d]
استهلاك أصول ثابتة ثنائية
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
landasan penurunan telah sedia.
إلى المقر، هنا (تالون). موقع الهبوط يبدو خالياً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aku pening. apa ada penurunan ketinggian?
أشعر بالدوار، هل أنا رأساً على عقب؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pandangan ulamak mengenai penurunan al quran
آراء العلماء في نزلت القرآن
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dijangkakan penurunan jenayah kejam sangat menakjubkan
نحن نشهد على نقطة تحول هائلة بشأن جرائم العنف و القتل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
boleh kau kenalpastikan siapa yang buat penurunan itu?
-هل تمكنت من التعرف على من قام بوضعها ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nypd menerima pujian di atas penurunan kadar jenayah melibatkan foot clan.
في الانخفاض الطفيف لجرائم جماعة الفوت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
penurunan al-quran dari allah swt ke al-lauh al-mahfuz
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dia tak pernah lihat penurunan bola di times square pada malam tahun baru.
لم يسبق ولها وأن رأيت عيد رأس السنة في ساحة "تايمز" في عشية (نيويورك).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apa yang kamu lihat mewakili penurunan suhu di pasukan peluru berpandu berpindah di siberia.
ما تراه الآن يُمثّل إنخفاض حراري في ناقِلات صواريخ في "سيبيريا"،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saintis menyimpulkan bahawa kekurangan sumber air berpunca dari kurangnya penurunan hujan dalam 2 tahun.
أرجع العلماء هذا إلى النقص في المياه بسبب الحرب في السنتين الماضيتين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mereka bersedia untuk penurunan helikopter, tetapi mereka masih dalam perjalanan 30 minit, puan.
- 130" تحلق في الجو وهم جاهزون لعملية الإنزال
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kerana ia membawa kepada penurunan mendadak dan mendadak dalam suhu organ utama, sakit tekak, nasofaring dan tonsil.
لأنه يؤدي إلى انخفاض حاد ومفاجئ في درجة حرارة الأعضاء الرئيسية والتهاب الحلق والبلعوم الأنفي واللوزتين.
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam al quran terdapat banyak ayat yang mengutarakan aspek pendidikan dalam pembinaan tamadun manusia, bahkan penurunan al quran itu sendiri bermatlamat untuk mendidik manusia
يوجد في القرآن العديد من الآيات التي تعبر عن جانب التربية في بناء الحضارة الإنسانية ، حتى أن نزول القرآن نفسه يهدف إلى تثقيف الناس.
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau awak buat sesuatu untuk mengotori kewangan saya, penurunan yang awak kata tadi akan jadi secara tiba-tiba, curam dan boleh diukur pada skala richter.
وإن فعلت شيئًا لتكدير استثماري، فإنّ السقوط للهاوية الذي ذكرته... سيكون مفاجئًا وحادًّا وتعيسًا على مقياس "رختر"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fungsi db () akan mengira susut nilai aset dalam tempoh yang ditetapkan dengan menggunakan kaedah baki penurunan tetap. bulan adalah opsyenal, jika diabaikan ia dianggap sebagai 12.
الدالة db () تحسب انخفاض قيمة الموجودات لدورة معطاة باستخدام وسيلة اتزان الهبوط الثابت. الشهر اختياري ، إذا أسقط يفترض أن يكون 12.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beliau mendapat penurunan pada saya di rumah saya dan dia memberitahu saya, bahawa jika saya tidak membawa beliau di mana beradanya orang ini, dia berkata... dia akan membunuh ahli keluarga saya setiap minggu sehingga saya tidak ada sesiapa pun kiri.
-أهي جميلة؟ عرجت عليّ بالمنزل و قالت ليّ: إذا لم أجلب مكان هذا الرجل،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
penurunan al quran dengan tujuh kaedah qiraat ini melibatkan aspek fonologi, morfologi, sintaksis dan semantik. tidak dinafikan bahawa setiap jenis bacaan tersebut mempunyai asas dan hujah yang tersendiri. perbezaan pada bacaan akan menyebabkan perbezaan di sudut pandangan dan hujah nahu.
إن وحي القرآن بهذه الطرق السبع للقراءات يتضمن جوانب صوتية وصرفية ونحوية ودلالية. لا يمكن إنكار أن لكل نوع من أنواع القراءة أساسه وحجته الخاصة. الاختلافات في القراءة ستسبب اختلافات في وجهات النظر النحوية والحجة.
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: