A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
segala puji bagi allah
الله الحاخام
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segala puji bagi allah, dimuliakanlah namanya.
الحمد لله ، ليتقدس اسمه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alhmdulillah segala puji bg allah
الحمد لله
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segala puji
hiya lhalul wajibatu lizzati maadaamati azzatu ghoiru mu’alalahi bi’illati
Última atualização: 2014-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segala puji bagi tuhan, semoga allah swt memberkatinya
الحمد لله تبارك الله سبحانه وتعالى
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segala puji bagi allah,kemudian segala puji bagi allah
الحمد لله بخير
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segala puji bagi tuhan, tuhan sekularisme
الحمدللةرب العلمينةا
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segala puji isa. kapten.
...كابتن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
segala puji tertentu bagi allah , tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam .
( الحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِينَ ) الثناء على الله بصفاته التي كلُّها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، وفي ضمنه أَمْرٌ لعباده أن يحمدوه ، فهو المستحق له وحده ، وهو سبحانه المنشئ للخلق ، القائم بأمورهم ، المربي لجميع خلقه بنعمه ، ولأوليائه بالإيمان والعمل الصالح .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maha suci allah dan segala puji baginya
سبحان الله وبحمده
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
serta ( ingatlah bahawa ) segala puji tertentu bagi allah , tuhan yang memelihara dan mentadbirkan seluruh alam .
« والحمد لله رب العالمين » على نصرهم وهلاك الكافرين .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan yang demikian itu tidaklah sukar bagi allah melakukannya .
« وما ذلك على الله بعزيز » شديد .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan ( perlaksanaan ) yang demikian itu tidaklah sukar bagi allah .
« وما ذلك على الله بعزيز » شديد .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maha suci tuhan dan segala puji bagi tuhan dan tidak ada tuhan melainkan tuhan dan tuhan itu lebih besar
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segala puji bagi allah, tuhan dari dua dunia, dan konsekuensi dari orang-orang yang benar, dan doa dan damai bagi tuan kita muhammad, dan atas keluarganya
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ، وَالعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِيْنَ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tukar jawi ke rumi, semoga allah merahmati allah dan segala puji bagi allah, dan allah tidak lain hanyalah allah, dan allah adalah maha besar allah, salam sejahtera
سُبْحَانَ اللَّهِ وٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ولااله الا الله و الله اكبر آللّهُمَ صَلّیۓِ ۈسَلّمْ عَلۓِ سَيّدنَآ مُحَمّدْ وَ عَلۓِ آلِ سَيّدنَآ مُحَمَّدٍ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( hari itu ialah ) hari seseorang tidak dapat memberikan pertolongan sedikitpun kepada orang lain , dan segala urusan pada hari itu tertentu bagi allah .
« يوم » بالرفع ، أي هو يوم « لا تملك نفس لنفس شيئا » من المنفعة « والأمر يومئذ لله » لا أمر لغيره فيه ، أي لم يمكن أحدا من التوسط فيه بخلاف الدنيا .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
padahal tiadalah layak bagi ( allah ) ar-rahman , bahawa ia mempunyai anak .
« وما ينبغي للرحمن أن يتخذ ولدا » أي ما يليق به ذلك .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segala puji tertentu bagi allah yang memiliki dan menguasai segala yang ada di langit dan yang ada di bumi , dan baginyalah juga segala puji di akhirat ; dan dia lah sahaja yang maha bijaksana , lagi maha mendalam pengetahuannya .
« الحمد لله » حمد تعالى نفسه بذلك ، والمراد به الثناء بمضمونه من ثبوت الحمد وهو الوصف بالجميل لله تعالى « الذي له ما في السماوات وما في الأرض » ملكا وخلقا « وله الحمد في الآخرة » كالدنيا يحمده أولياؤه إذا دخلوا الجنة « وهو الحكيم » في فعله « الخبير » في خلقه .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maha suci tuhan dan segala puji bagi tuhan dan tidak ada ketuhanan melainkan tuhan dan tuhan lebih besar dan tidak ada buruj dan tidak ada kekuatan melainkan dengan tuhan
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّ
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: