Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya ingin tahu siapa kamu.
ـ أطلب أن أعرف من أنتم ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya ingin tahu.
-أريد أن أعرف إنها مدربة لياقة سارقة للأزواج.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya ingin tahu saluran mana yang perlu kita ambil.
فقط أحتاج لأن أتحقق أي فتحة تهوية يجب علينا استخدامها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya ingin tahu apa penyebab semua ini?
أريد أن أعرف عما كان هذا بحق الجحيم!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya ingin tahu cara berenang
أتمنـى أن تطفـو مؤخرتـك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tiada saya ingin tahu apa-apa masalah kamu.
لا أريد أن أعرف طبيعة مشاكلك،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya ingin tahu, adakah kamu ingin bekerjasama atau tak?
l أريد المعرفة، هل ترجّ سلسلتنا أو ليست؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya ingin tahu yang merancangkan perisik.
أريدأنأعرفعلىماذاينوونهؤلاءالأوغاد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya ingin tahu siapa yang kita hadapi.
كنت بحاجة لمعرفة من هو الّذي نواجهه هنا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- sir? - saya ingin tahu nama anda.
سيدي - أريد أن أعرف اسمك -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya ingin tahu perkara yg telah terjadi itu
هل يمكنني معرفة كيفية النجاح في الامتحان؟
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerana saya ingin tahu yang di neraka meletakkan di sana, jim.
لأنى أريد أن أعرف منبالطبع سَأَطْردُه , لكن ذلك - ذلك لَيسَ -وضعها هناك بحق الجحيم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya ingin tahu tentang isterinya, saya ingin tahu tentang ibu bapanya,
أريد ان أعرف عن زوجتة أريد ان أعرف عن أبوية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya ingin tahu yang anjing betina yang. dapatkan saya pita itu.
اريد معرفة من هو هذا الحقير.احضرى لى هذا الشريط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sekarang saya mahu, karena saya ingin tahu bagaimana kisah raja itu seterusnya.
اريد الان , لانى اريد ان اعرف ماذا سيحدث فى قصة الامير ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya ingin tahu jika terdapat cara untuk mengelakkan daripada terpaksa berpindah.
أريد أن أعرف إن كانت هناك طريقة لمنع أمر بالنقل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya ingin tahu tentang masalah perjudian, sampel air kencing, sewa porno beliau.
أريد أن أعرف مشاكله تحاليل بوله أجور دعارته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya ingin tahu siapa yang membuat yang pita video, tetapi saya ingin tahu dalam seminggu.
ولكنى أريد أن أعرف فى أسبوع.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya akui saya ingin tahu untuk rasa hamburger nyata yang dibuat oleh orang amerika sejati .
أعترف بأنّني فضوليّ لتذوق الهمبرغر الذي يصنعه الأمريكان ببراعة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sebelum bertanyakan kebenaran pada orang lain..., saya ingin tahu jika ada orang lain yang harus menceritakan kebenaran.
قبل أن تسأل الناس عن الحقيقة أتسائل إن كان هناك أحد آخر هنا يتوجب عليه الافصاح بالحقيقة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: