Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dia berada di silent hill.
إنّه في التل الصامت.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
awak tahu dimana silent hill?
-حسنٌ، أتعلمين أين التل الصامت هذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jangan pergi ke silent hill.
لا تذهبي للتل الصامت.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ada banyak silent hills. awak yakin yang ini?
ثمّة العديد من التلال الصامتة، أموقنة أنّه في هذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"mereka menyebutnya the place of the silent spirits."'
أطلقوا عليها: "موئل الأرواح الصامتة".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kawan-kawan, saya mempersembahkan: projek silent sparrow.
يا أصدقاء، أقدم لكم مشروع الطائر الصامت.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"dia disuruh untuk membawa kamu kembali ke silent hill."
"لقد أُرسل لإعادتكِ إلى التل الصامت"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"apapun yang awak lakukan, jangan pergi ke silent hill."
"وأيّما تفعلين، فلا تذهبي للتل الصامت"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tidak! tidak pernah ada kemalangan. awak terperangkap di tempat yang bernama silent hill.
كلّا، لم يقع حادث قطّ، بل كنتِ حبيسة مكان يُدعى التل الصامت.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya lahir dan dibesarkan di silent hill. saya dipilih untuk datang ke dunia ini, untuk memastikan awak kembali.
وُلدت ونشأت في التل الصامت، وتم اختياري للمجيء لهذا العالم وإعادتكِ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tertulis: "silent hill asalnya tanah jajahan penjara, dibina di atas tanah yang diambil dari suku orang asli."
مذكور: "التلّ الصامت هو أصلًا مستعمرة سِجنيّة، بُنيت على الأرض أُخذت من الهنود الأصليّين".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível