Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sudah berapa lama kamu di sini?
كم مضي عليكم هنا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- berapa lama kau bekerja di sini?
-منذ متى وأنت تعمل هنا ؟ -أتقصد العمل لصالحك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mereka sudah lama bekerja di sini.
يعملون هنا منذ سنوات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sudah berapa lama keluarga awak tinggal di sini?
ـ منذ متى كانت تعيش عائلتك هنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sudah berapa lama?
مُنْذُ مَتَى وأنتما معاً الآن؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- sudah berapa lama?
-هل تقابلتما من قبل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sudah berapa lama dinosaur itu berada di sini?
كما مضى على وجود الحيوان هنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
berapa lama awak akan tinggal di sini?
-ما هي مدة بقائك هنا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
berapa lama awak di kampung
منذ متى وأنت في القرية
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berapa lama awak awak sudah berada di sini?
-منذ متى وأنت هنا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sudah berapa lama kamu berkhayal?
إذاً , لماذا كنتم تثملون ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
berapa lama awak mahu menyimpan budak itu di sini?
-إلى متى ستحتفظون بالفتى هنا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- sudah berapa lama kau berkahwin ?
منذ متى وأنت متزوجة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
awak bekerja di sls?
أنت تعمل في إس أي إس؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berapa lama awak sudah berada di sana?
مُنْذُ مَتَى لَكَ أنت في الموقع؟ أنا فقط مَشيتُ في.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cat. berapa lama awak rasa?
(كات)، كم برأيك تستغرق ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- sudah berapa lama kita tidak bertemu?
كم مضى على اخر لقاء لنا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- kau baru, sudah berapa lama kau disini ?
أنت جديدة هنا؟ منذ متى وأنت هنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- berapa lama awak akan menetap?
-كم مدة حُكْمك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
berapa lama awak boleh tidur?
يا إلهى, كم من الوقت يستطيع أن يستهلكه الجسم فى النوم ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: