Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sampah yang paling menarik yang saya..
أكثر القمامةِ المثيرةِ أنا أبداً...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tapi saya boleh jamin ianya tiada kaitan dengan fakta... bahawa kau adalah penyelidik yang paling menarik yang pernah bekerja dengan saya.
ولكن أضمن لك بأن هذا ليس له دخل بأنك أكثر محلله بيانات عملت معها جاذبية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pada cuti sekolah yang lalu kami sekeluarg berpeluang bercuti ke sebuah tempat peraginan iaitu di pulau langkwi saya berasa sangata seronok kerana itu kali pertama saya kesana sebelum bertolak kami mengemas barang-barang keperluan kami sekeluarga menaiki kereta.setelah sampau di jeti kami perlu menaiki feri untuk sampai ke pulau langkawi selama satu jam dari jeti.apabila sampai di hotel yang telah dipilih oleh ayah seminggu yang lalu kami merehatkan diri dalu.antara tempat yang pertama yang kami lawati ialah makam mahsuri.manakala pada hari kedua, kami kesempatan untuk menaiki kereta kabel tersebut.dari situ kami dapat melihat pemandangan di seluruh pulau langkawi .kami juga dapat menghirup udara yang segar dan nyaman disini .pada waktu petang kami pergi ke dataran helang kerana terdapat ramai pelancong yang mengunjugi ke dataran helang.kebanyakkan mereka datang ke dataran helang untuk mengambil gambar.pada hari terakhir disana,kami sempat melawat beras terbakar .disana juga ramai pelancong dari luar negara yang datang dan mencampakkan duit syiling yang dikatakan sebagai tempat untuk meminta sesuatu selepas melawat beras terbakar kami sekeluarga pergi membeli dua helai baju sebagai tanda kenangan-kenangan sewaktu berada di pulau langkawi saya sangat gembira dan seronok ketika berada di pulau langkawi saya berharap saya akan dapat bercuti lagi disini pada masa akan datang bersama keluarga tercinta.
ج / تحويل الرومي إلى العربيةpada cuti sekolah yang lalu kami sekeluarg berpeluang bercuti ke sebuah tempat peraginan iaitu di pulau langkwi saya berasa sangata seronok kerana itu kali pertama saya kesana sebelum bertolak kami mengemas barang-barang keperluan kami sekeluarga menaiki kereta.setelah sampau di jeti kami perlu menaiki feri untuk sampai ke pulau langkawi selama satu jam dari jeti.apabila sampai di hotel yang telah dipilih oleh ayah seminggu yang lalu kami merehatkan diri dalu.antara tempat yang pertama yang kami lawati ialah makam mahsuri.manakala pada hari kedua, kami kesempatan untuk menaiki kereta kabel tersebut.dari situ kami dapat melihat pemandangan di seluruh pulau langkawi .kami juga dapat menghirup udara yang segar dan nyaman disini .pada waktu petang kami pergi ke dataran helang kerana terdapat ramai pelancong yang mengunjugi ke dataran helang.kebanyakkan mereka datang ke dataran helang untuk mengambil gambar.pada hari terakhir disana,kami sempat melawat beras terbakar .disana juga ramai pelancong dari luar negara yang datang dan mencampakkan duit syiling yang dikatakan sebagai tempat untuk meminta sesuatu selepas melawat beras terbakar kami sekeluarga pergi membeli dua helai baju sebagai tanda kenangan-kenangan sewaktu berada di pulau langkawi saya sangat gembira dan seronok ketika berada di pulau langkawi saya berharap saya akan dapat bercuti lagi disini pada masa akan datang bersama keluarga tercinta.
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: