Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aku terharu,
أنا مسرور
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aku rasa terharu.
لقد تأثرت بذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aku merasa terharu.
سيكون لى الشرف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya masih lagi terharu.
يبدو أنني لازلت جريحه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mestilah, sangat terharu.
أه , نعم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dia membuat hati kami terharu.
بعد أن ترك أثراً في قلوبنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lakunan yang kau lakukan. aku terharu.
لقد كنت طبيعياً جداً لقد تأثرت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beliau membuat anda terharu lagi, kan?
أفلتته مجددا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
benda yang awak akan terharu bila mendengarnya.
ستنصدمين عندما تسمعين ذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya terharu awak menangis ketika pengebumian saya.
كنت متأثر جداً عندما بكيت في جنازتي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya terharu. seorang pembelot pengidap kanser.
هارب مصاب بالسرطان.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kau tersebak ke? maafkan aku kalau buat kau terharu.
هل علق شـيء ما بفمك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ya, kami sangat terharu, terima kasih atas keprihatinan awak.
أجل، أجل، فنحن مدمرون كلياً شكراً جزيلاً لك على تعازيك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bahawa kami tinggal di bahagian bawah akan terharu ini adalah kegilaan
إن بقينا في الأسفل سوف نغرق هذا جنون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"yang bermaksud untuk membuat pelanggan terharu, "adalah telur kaviar,
الذي كان يهدف إلى الإبهار كان "بيض الكافيار"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- tapi mereka cakap.. kalau aku serahkan anugerah itu, kau akan merasa terharu.
ولكنهم قالوا لي أنني لو قدمت لك هذه الجائزة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ianya tentang adik kamu kami semua sangat terharu, saat kau menawarkan diri kamu menggantikan dia ketika penuaian.
بشأن أختك. تأثّرنا جميعاً حين تطوعتِ بدلاً منها في "يوم الحصاد".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kalau dia betul-betul jatuh cinta dengan awak, dia akan faham yang awak cuma terharu dan dan awak perlukan sedikit masa.
إذا كان يحبك حقاً سيتفهم أنك مرهقة وبحاجة الى القليل من الوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maleficent mengenangkan cara stefan membuang cincinnya, dia yang serba kekurangan di dunia ini, supaya tangan mereka boleh bersentuhan lagi, dan dia pun berasa terharu.
"ماليفيسينت) تفكر لماذا ألقى (ستيفان) خاتمه بعيداً)" "وهو صغير جدا في هذا العالم" عندما لمست أيديهم مرة" "أخرى قلبها تحرك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aku sangat terharu... kerana berada di sini hari ni... di muzium nasional taipei... untuk menjadi saksi warisan nasional disatukan semula... setelah lebih dari... tiga setengah abad.
أنا سعيدة جدا أن أكون هنا اليوم في المتحف الوطني تايبيه القصر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: