Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terima kasih ustazah
شكرا
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih ustazah untuk ilmu hari ini
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih ustazah azizah
أشكر زنزاه عزيزة
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih di atas segalanya.
أشكرك من أجل كل شيء.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terima kasih di atas bantuan awak.
-شكراً لجميع خدماتك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terima kasih di atas penyelesaian anda yang singkat itu.
شكرا للحل السريع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terima kasih di atas keberanian awak, en.
-أشكرك لشجاعتك. -سيدتي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terima kasih ustazah kerana memberi saya ilmu dan mendidik saya
شكرا لك استازة على منحي العلم وتعليمي
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stark, terima kasih di atas daya usaha yang sungguh membanggakan.
(سيد (ستارك شكرا لأداك المذهل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terima kasih leftenan kolonel di atas daya usaha yang sungguh membanggakan.
شكرا لك أيها الكولونيل من اجل هذا الأداء المذهل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terima kasih, sarah, di atas keberanian awak pada detik kegelapan.
"شكراً (ساره) على شجاعتك طوال الأعوام المظلمة"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
laporan pepijat telah dihantar, terima kasih di atas input anda.
تم إرسال تقرير الخطأ ، شكرا لمساعدتك.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih di atas naungan dan sokongan yang tidak berbelah bahagi anda terhadap muzium ini.
شكراً لكم على محسوبيتكم ودعمكم الثابت لهذه المؤسسة الجيدة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terima kasih atas atap di atas kepala kami dan teman-teman baru kami.
شكراً على السّقف فوق رؤوسنا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jadi, kepada siapa saya patut mengucapkan terima kasih di atas hidangan tadi?
ثمّ مَنْ أَشْكرُ لوجبةِ الطعام؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terima kasih di atas semua pilihan yang kami buat kerana itulah yang menjadikan kami sebagai diri sebenar kami.
*و نشكرك على كُل الأختيارات التي قمنا بِها* *لأن هذا ما يجعلنا ما نحن عليه*
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tuan-tuan dan puan-puan, kami ingin mengucapkan terima kasih di atas kesabaran anda.
سيداتي و سادتي. نود أن نشكركم على صبركم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"akan memanfaatkan mereka atau saya. "walau bagaimanapun, terima kasih "di atas emel awak.
ومع هذا شكراً لك" "على رسالتك الكريمة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kami mengucapkan terima kasih atas tempat tidur yang hangat dan atap di atas kepala pada malam-malam dingin seperti ini.
نشكرك على السرير الدّافئ... و السّقف فوق رؤوسنا خلال اللّيالي الباردة. كهذه اللّيلة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alhamdulillah setelah berjaya menghasilkan buku skrap bahasa arab ini saya dapat melihat lebih banyak ilmu yang saya dapat terima kasih kepada dan setinggi tinggi penghargaan dan ucapan terima kasih saya kepada ustazah siti fatimah dan juga ustazah ustazah di sra an najah yang telah mengajar saya subjek bahasa arab semenjak saya di tahun 1 sehingga ke tahun 6.
الحمد لله ، بعد أن نجحت في إنتاج سجل القصاصات العربي هذا ، أستطيع أن أرى المزيد من المعرفة التي أمتلكها. شكراً وأسمى تقديري وامتناني لـ أستازة سيتي فاطمة وأيضاً أستازة أستازة دي سرا النجاح الذي علمني مادة اللغة العربية منذ أن كنت في من العام الأول حتى العام 6.
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: