Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rasanya sakit kerana kau berada di bawah. dibawah?
لهذا السبب أجبرك المبتدئ النزول للأسفل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enam budak hilang tetapi sudah ditemui, 28 sakit kerana panas...
فقد 6 أطفال و تم العثور عليهم... سقط 28 شخص بسبب الحرارة المرتفعة...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ya. enam budak hilang tetapi sudah ditemui, 28 sakit kerana panas...
ستة صغار تاهوا وعثروا عليهم وتعرض 28 واحد بضربة شمس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jude, anda tahu, seperti dalam lagu generation dungeon, apabila anda berkata dia mempunyai mata seekor unta
تعلمين, كما في الأغنية "زنزانة الجيل" "عندما قلت أن"لديه عيون الجمل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saya sangat marah hingga jatuh sakit kerana mereka mati sia-sia kamu tahu benda yang paling menghampakan adalah... bila aku pulang ke pengkalan malam itu saya dapat tahu mereka telah tembak anjing yang telah saya bela.
أصابني الغضب والسقم فهم ماتوا هباءاً وأسوأ شئ على الإطلاق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dan apajua yang allah kurniakan kepada rasulnya dari peninggalan harta benda mereka ( yang telah diusir itu , maka kamu tidak berhak mendapatnya ) , kerana kamu tidak memecut seekor kuda pun dan tidak menunggang seekor unta pun ( untuk berperang mengalahkan mereka ) ; tetapi allah memberikan kekuasaan kepada rasul-rasulnya mengalahkan sesiapa yang dikehendakinya ( dengan tidak payah berperang ) ; dan allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu .
« وما أفاء » رد « الله على رسوله منهم فما أوجفتم » أسرعتم يا مسلمون « عليه من » زائدة « خيل ولا ركاب » إبل ، أي لم تقاسوا فيه مشقة « ولكن الله يسلط رسله على من يشاء والله على كل شيءٍ قدير » فلا حق لكم فيه ويختص به النبي صلى الله عليه وسلم ومن ذكر معه في الآية الثانية من الأصناف الأربعة على ما كان يقسمه من أن لكل منهم خمس الخمس وله صلى الله عليه وسلم الباقي يفعل فيه ما يشاء فأعطى منه المهاجرين وثلاثة من الأنصار لفقرهم .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.