A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tiako ny orana.
j'adore la pluie.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hirotsaka ny orana rahampitso
est ce qu'il va pleuvoir demain
Última atualização: 2024-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuktuk voaaro amin ny orana.
equipement de protection d'un pousse-pousse motorisé quand il pleut.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@3arabawy: latsaka ny ranomasoko.
@3arabawy: j'en pleure de joie.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@sequinminer:ho avy ve ny orana??
@sequinminer: pleuvra-t-il?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy izy “mbola tsy mety avy ny orana.
il a dit : «nous n'avons pas encore eu de pluie.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"niraraka toy ny orana ny baomba tao gaza"
"il pleut des bombes sur gaza"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
na ny orana aza tsy hampihemotra ahy hiditra ny trano.
même la pluie ne pouvait pas me retrancher à l'intérieur.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fantatro fa manasarotra ny fiainana mahazatra antsika ny orana.
je sais que la pluie rend notre quotidien difficile.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teo amin'ny 8 alina dia nanomboka nirotsaka ny orana .
il était environ 20h quand il a commencé à pleuvoir .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@mukesh6582: oee avy ny orana eto # doha #qatar.
@mukesh6582: wow la pluie a commencée à # doha #qatar. :) yuppppppppppppy
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
latsaka ny iray minitra mandra-pahatongan'ny fiatoana manaraka
moins d'une minute avant la prochaine pause.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avy ny orana tamin'izany, nefa tsara ny rivotra niainana.
il pleuvait mais l'humeur était au beau fixe.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efa voalohan'ny volana desambra izao nefa tsy mbola avy ny orana!”
on est le 1er décembre et nous n'avons toujours pas de pluie !»
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
#madrededios: olona 6.000 mahery tra-pahavoazana noho ny orana.
#madrededios: plus de 6 000 personnes touchées par les pluies
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maro amin'izy ireo no nieritreritra fa tokony hanondraka voly izy na dia avy aza ny orana.
la plupart lui faisaient arroser le jardin même sous la pluie.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@c_panhavion ary avy ny orana, avelao izy ho latsaka mba hampangatsiatsiaka ny tany.
@c_panhavion et il pleut, pourvu que cela continue et rafraichisse la terre.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avy ny orana, tsy afaka mihitsy ianareo, averiko indray, tsy afaka hilalao afo!
il pleut, vous ne prendrez pas, je répète, pas feu !
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avia avia raorana o! mivoaka eny an'arabe ihany ny olona na avy aza ny orana.
les gens célèbrent la pluie en se rendant dans les rues.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbola nirotsaka tsy nijanona ihany ny orana ny andro manaraka ary dia niakatra ireo renirano maro mamakivaky ireo firenena roa ireo.
la pluie a continué à jet continu les jours suivants et les nombreux cours d'eaux qui traversent les deux pays gonflaient toujours.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: