Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mizara ny hàfany ety anaty aterineto
spreading their message online
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mizara ny alahelony i subha wijesiriwardena :
subha wijesiriwardena shares her feelings:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mizara ny fahasorenany i pakistani housewife blog:
pakistani housewife blog expresses frustration:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malahelo aho mizara ny planeta miaraka aminao.
i'm saddened to share my planet with you.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mizara ny pejin-tranonkalanao eraka ny internet
shares your web pages over the internet
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsy tsara ny tsy mizara ny ataon'ny hafa.
it’s not good not to share what one does.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cristian hendriksen (@crishendriks) mizara ny heviny:
cristian hendriksen (@crishendriks) shared his opinion:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mizara ny fihetsehampony ao amin'ny malijet.com izy :
he shared his thoughts on malijet.com:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efa anjatony ireo mizara ny lahatsary hatramin'izay fotoana izay.
the video has been shared over a hundred times.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mizara ny fihetseham-pony momba ny firenena mikambana i muiz:
muiz shares his thoughts on how he feels about the un:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilay siriana mpampiasa twitter, @leshaque dia mizara ny eritreriny:
syrian twitter user @leshaque shared his thoughts:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na iza na iza dia afaka mizara ny tantarany amin'izao tontolo izao.
everyone can tell their stories to the world.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mizara ny hevitra ao amin'ny twitter, tarihan'i rehman:
it appears many on twitter share the opinion, held by rehman:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha ana za, egyptiana dia niverina nitodika ny lasa ary mizara ny fahatsapàny toy izao:
egyptian ha ana za takes a trip back in time and shares her feelings here:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mizara ny faka jodeo-kristiana izay nambolena... tao torkia i eoropa!
europe shares judeo-christian roots which were sown... in turkey!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahmed aggour mizara ny rohy amin'ny lahatsary etsy ambony ary maneho ny heviny :
ahmed aggour shares the link to the same video above and comments:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahuvah berger burcat mizara ny sarin'ny bus nisy nanapoaka baomba, ary nanamarika:
ahuvah berger burcat shares a photograph of the bombed bus, and notes:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ao amin'ny youtube, maximilienwolfgang dia mizara ny fomba fiheviny mikasika an'i syria.
on youtube, maximilienwolfgang shares his thoughts about syria:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ary any brezila, ilay mpampiasa twitterr jus_c dia mizara ny heviny momba ny fanjanahantany any gaza:
and in brazil, twitter user jus_c shares his thoughts on the siege on gaza:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ankizy mpitsoa-ponenana ao myanmar, mizara ny tantarany amin'ny taokanto ho an'y maso
myanmar's child refugees share their stories through visual art · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: