Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tsy azoko
i don't get it :/. — n. arinda pradisty (@arindapradisty) september 16, 2013
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsy azoko.
i don't understand.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsy azoko.'
i don't get it.'
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsy azoko mihitsy.
i don’t get it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@changeinlibya: tsy azoko?
@changeinlibya: i don't get it?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-tsy azoko antoka izany.
- i'm not sure.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fanontaniana izay mbola tsy azoko valiana.
questions i cannot yet answer.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsy azoko antoka ny momba ny antsipirihany.
i’m not sure about the details.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsy azoko inoana ireo tsaho mikasika izany.
i can’t believe the hullabaloo regarding it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@iirwah resaka matotra an! tena tsy azoko..
@iirwah: seriously, i don't understand..
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsy azoko mihitsy ny zavatra ataonareo amin'ity firenentsika ity!
i don't get what you are doing to our country!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ary aorian'izany, tsy azoko antoka loatra izay hataoko!
and after that, i'm not sure what i'll do!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saingy ny fiara, tsy azoko lavina satria tsy haitraitra iny fa filàna
but the car, i cannot refuse because it is not a luxury, but a necessity
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@marianobouchot: tsy azoko na tsy hamariniko ireo vazivazy manodidina ilay loza.
@marianobouchot: i don't understand nor justify the jokes around the tragedy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah ah tsy azoko mihitsy hoe nahoana isika no hifona amin'i angola.
ah ah i had no idea we owe angola an apology
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsy azoko antsaina mihintsy hoe tsy afa-manoatra ny tanànan’i davao.
i have never imagined seeing davao this helpless.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
47 ny isan'ny nafenina, fa tsy azoko lazaina anao hoe taiza marina izany.
we retrieved 47, that have been buried, but i cannot tell you where exactly.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@harold_geronimo indraindray, tsy azoko mihitsy no tena ijoroan'ny peta.
@harold_geronimo: sometimes i can't understand peta's cause.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tena marina e, ohatry ny tsy azoko veroka mihintsy hoe ahoana moa no nahatonga ahy ho 33 taona.
like, seriously, i don’t understand how i am 33.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tena mpankafy aho, saingy tsy azoko antoka kosa hoe ny fampiroboroboana ny alikaola no fomba tsara indrindra ?
i am all for idols, but i am not sure promoting alcohol is the best way?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: